Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pendragon
Popularne teksty
11. Saba - Sand
Pendragon - Am I Really Losing You?
Am I Really Losing You?
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I really losing you?
Is that Mr. Nobody there?
Is it still all for one, and one for all?
Standing in an empty castle
Or fading into thin air
When I was a boy I dreamt that God lived in the sun
Memories like dusty toys
Never needing anyone
Am I really losing you, or has life just begun?
Standing on Earth's Court station
You can see the ones that have gone
The ones that gave up hope long ago
The ones that don't belong
Sad looking faces shuffling through their lives
Just waiting to find out what lies behind the big white door
But like a shooting star will you just pass us by?
And fade away into the night
And race across the sky one freezing night
Is that Mr. Nobody there?
Is it still all for one, and one for all?
Standing in an empty castle
Or fading into thin air
When I was a boy I dreamt that God lived in the sun
Memories like dusty toys
Never needing anyone
Am I really losing you, or has life just begun?
Standing on Earth's Court station
You can see the ones that have gone
The ones that gave up hope long ago
The ones that don't belong
Sad looking faces shuffling through their lives
Just waiting to find out what lies behind the big white door
But like a shooting star will you just pass us by?
And fade away into the night
And race across the sky one freezing night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy naprawdę Ciebie tracę?
Czy naprawdę Ciebie tracę?
Czy to tamten Pan Nikt?
Czy jest nadal wszyscy za jednego i jeden za wszystkich?
Trwając w pustym zamku.
Albo znikając w rzadkim powietrzu.
Gdy byłem chłopcem, śniłem, że Bóg żył wtedy na słońcu.
Wspomnienia jak zakurzone zabawki.
Nikomu nie potrzebne.
Czy naprawdę Ciebie tracę, czy też życie właśnie się rozpoczęło?
Stojąc na stacji Sąd Ziemski.
Możesz zobaczyć jedyne, te które odeszły.
Jedyne, które poddały się nadziei już dawno temu.
Jedyne, które nie miały mieć miejsca.
Smutno spoglądające twarze tańczą w miejscu przez całe życie.
Czekając aby dowiedzieć się co znajduje się za wielkimi białymi drzwiami.
Ale czy jak spadająca gwiazda przejdziesz przez nas?
I gaśniesz w nocy.
I gnasz przez niebo, jedną mroźną noc.
Czy naprawdę Ciebie tracę?
Czy to tamten Pan Nikt?
Czy jest nadal wszyscy za jednego i jeden za wszystkich?
Trwając w pustym zamku.
Albo znikając w rzadkim powietrzu.
Gdy byłem chłopcem, śniłem, że Bóg żył wtedy na słońcu.
Wspomnienia jak zakurzone zabawki.
Nikomu nie potrzebne.
Czy naprawdę Ciebie tracę, czy też życie właśnie się rozpoczęło?
Stojąc na stacji Sąd Ziemski.
Możesz zobaczyć jedyne, te które odeszły.
Jedyne, które poddały się nadziei już dawno temu.
Jedyne, które nie miały mieć miejsca.
Smutno spoglądające twarze tańczą w miejscu przez całe życie.
Czekając aby dowiedzieć się co znajduje się za wielkimi białymi drzwiami.
Ale czy jak spadająca gwiazda przejdziesz przez nas?
I gaśniesz w nocy.
I gnasz przez niebo, jedną mroźną noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nick Barrett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nick Barrett |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pendragon |
| Płyty: |
The Window of Life |
Komentarze (0):