1 929 357 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 184 oczekujących

Peja - Dziewczyna Ze Snu (BraKe Blend) feat. Kartky

Tekst dodał(a): Zur0s Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacper111232 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Peja:

Imprezowa, lubi jazz, zgrabna dama, domatorka,
Zwariowana nimfomanka, uczuciowa, miła w lokach.
Górska podróżniczka, przyjaciółka, humanistka,
Subtelna, poliglotka, ładna, ruda, dziwna w szpilkach.
Punktualna, lubi zjeść, mądra i zadbana fanka,
Fajna blondi, niepaląca, porządna, elegancka.
Odważna, błyskotliwa, ciemnooka, romantyczka,
Kobieca, pewna siebie, lekkomyślna, artystka.
Normalna, dumna kotka, fanka kina, bez pruderiat,
Pełne usta, przebojowa, atrakcyjna, niezbyt święta.
Waleczna, nazbyt spięta, rozsądna, hostessa,
Wrażliwa, uzdolniona, sympatyczna, biega w dresach.
Zachłanna, próżna, bystra, hetera, trzyma dystans,
Z tytułem naukowym, opalona, egzotyczna,
Egocentryczna, zazdrosna, piękna,
Bliska mojego ideału, który znaleźć pora przyszła...

Kartky

Biała noc nie jest dla mnie, ja lubię wszystko co czarne
Jak się spotkamy gdzieś w ponury dzień, nie powiem "ciii..."
Zgadnij, kochanie, jest misja na pustostanie
Znam parę wejść plus to na księżyc, będziesz jak nikt
Nikomu nie mów o tym miejscu, dziewczyno
Oddam ci kurtkę z numerem siedem, jak spadnie deszcz
Burza pozorów bez słów, które popłyną
Zabiera tylko twój cenny czas, mojego nie
Dobra, idziemy, na prawdę chcesz zrobić to wszystko dla chwili?
Nie masz na imię Emily, ale niech będzie jak chcesz
Przegryza wargi i się wcale nie martwi
Kładzie mi palec na ustach i mówi: "ciii... chodźmy gdzieś"
Kiedy tak patrzę na twarze spalone jak słońce w zenicie
Mam parę pomysłów, a jeden z nich, to wyjść i pożegnać się z życiem
I kiedy tak patrzę w jej oczy szalone jak moje spowite błękitem
Myślę, że wygrałem życie, ty nie?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Peja:

Party girl, likes jazz, shapely lady, housewife,
Crazy nympho, emotional, nice in curls.
Mountain traveler, friend, humanist,
Subtle, polyglot, pretty, red, weird in high heels.
Punctual, likes to eat, a smart and well-groomed fan,
Cool blondie, non-smoker, neat, elegant.
Brave, bright, dark-eyed, romantic,
Feminine, confident, reckless, artist.
Normal, proud cat, movie fan, no prudery,
Full lips, go-ahead, attractive, not too holy.
Brave, too tense, sensible, hostess,
Sensitive, talented, nice, runs in sweatpants.
Greedy, vain, smart, straight, keeps her distance,
With an academic title, tanned, exotic,
Egocentric, jealous, beautiful,
Close to my ideal, the time has come to find ...

Kartky

White night is not for me, I like everything black
If we meet somewhere on a gloomy day, I won't say "shhh ..."
Guess baby there's a vacancy mission
I know a few entrances plus this to the moon, you will be like no one
Don't tell anyone about this place, girl
I'll give you jacket number seven when it rains
A storm of appearances with no words to flow
It only takes your precious time, not mine
Okay, come on, do you really wanna do it all for a while?
Your name is not Emily, but make it whatever you want
He bites his lip and is not worried at all
He puts a finger to my lips and says: "shhh ... let's go somewhere"
As I look at my faces burnt like the sun at its zenith
I have some ideas and one of them is to go out and say goodbye to life
And as I look into her eyes as crazy as mine in blue
I think I won my life, don't you?

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 357 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 184 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności