Teksty piosenek > P > Peggy Lee > You Make Me Feel Brand New
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 343 oczekujących

Peggy Lee - You Make Me Feel Brand New

You Make Me Feel Brand New

You Make Me Feel Brand New

Tekst dodał(a): LaNeve Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casey95KC Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My love, I'll never find,
The words, my love,
To tell you how I feel, my love.
Mere words, could not explain.

Precious love, you held my life,
Within your hands.
Created everything I am.
Taught me how to live again

Only you came when I needed a friend,
Believed in me through thick and thin.
This song is for you,
Filled with graditude and love.

God bless you,
You make me feel brand new.
For God blessed me with you,
You make me feel brand new.
I sing this song 'cause you,
Make me feel brand new.

My love, when ever I was insecure,
You built me up and made me sure.
You gave, my pride, back to me.

Precious friend,
With you I'll always have a friend.
You're someone who I can depend,
To walk a path that sometimes bends.

Without you,
Life has no meaning or rhyme.
Like notes to a song out of time,
How can I repay,
You, for havin' faith in me?

God bless you.
You made me feel brand new,
For God blessed me with you.
You made me feel brand new,
I sing this song for you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój kochany, ja nigdy nie znajdę
Słów, mój kochany
Aby wyrazić jak ja się czuję, mój kochany
Więcej słów nie wyraziłoby tego

Bezcenna miłości, ty wziąłeś moje życie
W swoje ręce
Stworzyłeś wszystko to czym jestem
Nauczyłeś mnie jak żyć od nowa

Tylko ty się zjawiłeś gdy potrzebowałam przyjaciela
Uwierzyłeś we mnie w dni tłuste i chude
Ta piosenka jest dla ciebie
Wypełniona wdzięcznością i miłością

Bóg cię błogosławi
Ty sprawiłeś że czuję się jak nowo narodzona
Ponieważ Bóg pobłogosławił mnie razem z tobą
Ty sprawiłeś że czuję się jak nowo narodzona
Śpiewam tę piosenkę ponieważ sprawiłeś że czuję się jak nowo narodzona

Mój kochany, zawsze gdy czułam się niepewnie
Ty mnie podnosiłeś na duchu i sprawiałeś że czułam się pewnie. Ty przywracałeś mi moją dumę

Bezcenny przyjacielu
Z tobą zawsze będę mieć przyjaciela
Ty jesteś kimś na kim mogę polegać
Idąc ścieżką która czasem staje się krętą

Bez ciebie życie nie ma znaczenia ani ładu
Jak nuty niemodnej piosenki
Jak ja mogę odpłacić tobie
za to że we mnie wierzysz ?

Bóg cię błogosławi
Ty sprawiłeś że czuję się jak nowo narodzona
Ponieważ Bóg pobłogosławił mnie razem z tobą
Ty sprawiłeś że czuję się jak nowo narodzona
Śpiewam tę piosenkę dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności