Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peggy Lee
Popularne teksty
19. Yeat - Breathe
Peggy Lee - I Wanna Be Loved
I Wanna Be Loved
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna be loved with inspiration,
I wanna be loved starting tonight.
Instead of merely holding conversation
Hold me tight!
I wanna be loved, I crave affection,
Those kisses of yours, I’d gladly share,
I want your eyes to shine in my direction.
Make me care!
I want the kind of romance that should be strong
And equally as tender.
I only ask for the chance to know the meaning
Of the word “surrender”
I wanna be thrilled by only you, dear,
I wanna be thrilled by your caress.
I wanna find each dream of mine come true, dear
I wanna be loved!
I wanna be thrilled by only you, dear,
I wanna be thrilled by your caress.
I wanna find each dream of mine come true, dear
I wanna be loved!
I wanna be loved!
I wanna be loved starting tonight.
Instead of merely holding conversation
Hold me tight!
I wanna be loved, I crave affection,
Those kisses of yours, I’d gladly share,
I want your eyes to shine in my direction.
Make me care!
I want the kind of romance that should be strong
And equally as tender.
I only ask for the chance to know the meaning
Of the word “surrender”
I wanna be thrilled by only you, dear,
I wanna be thrilled by your caress.
I wanna find each dream of mine come true, dear
I wanna be loved!
I wanna be thrilled by only you, dear,
I wanna be thrilled by your caress.
I wanna find each dream of mine come true, dear
I wanna be loved!
I wanna be loved!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być kochana z polotem,
Chcę być kochana od dziś.
Zamiast jedynie prowadzić rozmowę
Przytul mnie mocno!
Chcę być kochana, pragnę uczucia,
Twoje pocałunki chętnie podzielę,
Chcę, by twoje oczy świeciły ku mnie
Wzbudź we mnie zainteresowanie!
Pragnę romansu, który będzie mocny
I równie czuły.
Proszę tylko o szansę poznania znaczenia
Słowa „oddanie się”
Chcę, byś tylko ty mnie ekscytował, najdroższy
Chcę drżeć od twoich pieszczot.
Chcę, by każde moje marzenie się spełniło, skarbie
Chcę być kochana!
Chcę, byś tylko ty mnie ekscytował, najdroższy
Chcę drżeć od twoich pieszczot.
Chcę, by każde moje marzenie się spełniło, skarbie
Chcę być kochana!
Chcę być kochana!
Chcę być kochana od dziś.
Zamiast jedynie prowadzić rozmowę
Przytul mnie mocno!
Chcę być kochana, pragnę uczucia,
Twoje pocałunki chętnie podzielę,
Chcę, by twoje oczy świeciły ku mnie
Wzbudź we mnie zainteresowanie!
Pragnę romansu, który będzie mocny
I równie czuły.
Proszę tylko o szansę poznania znaczenia
Słowa „oddanie się”
Chcę, byś tylko ty mnie ekscytował, najdroższy
Chcę drżeć od twoich pieszczot.
Chcę, by każde moje marzenie się spełniło, skarbie
Chcę być kochana!
Chcę, byś tylko ty mnie ekscytował, najdroższy
Chcę drżeć od twoich pieszczot.
Chcę, by każde moje marzenie się spełniło, skarbie
Chcę być kochana!
Chcę być kochana!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Edward Heyman, Billy Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Johnny Green |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Don Redman and His Orchestra (vocal - Harlan Lattimore) |
| Covery: |
Buddy Clark, Andrews Sisters, Dinah Washington, Billy Eckstine, Tony Bennett, Dottie O'Brien, Felicia Sanders, Tina Louise, Julie London, Bobby Short, Peggy Lee, Paul Anka, Lena Horne, Bobby Vinton, Patti Austin, Shirley Horn, Helen Forrest, Connie Evingson, Laura Ellis, Greta Matassa, Kristin Korb i in. |
| Płyty: |
Pretty Eyes Album July 1960 |
Komentarze (0):