Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Popularne teksty
19. Mata - Giewont
Pearl Jam - Unthought Known
Unthought Known
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the thoughts you never see
You are always thinking
Brain is wide, the brain is deep
Oh, are you sinking?
Feel the path of every day
Which road you taking?
Breathing hard, making hay
Yeah, this is living
Look for love in evidence
That you're worth keeping
Swallowed whole in negatives
It's so sad and sickening
Feel the air up above
Oh, pool of blue sky
Fill the air up with love
All black with starlight
Feel the sky blanket you
With gems and rhinestones!!!
See the path cut by the moon
For you to walk on
For you to walk on...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing here...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing left...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing here...
See the path cut by the moon
For you to walk on
See the waves on distant shores
Awaiting your arrival
Dream the dreams of other men
You'll be no one's rival
Dream the dreams of others then
You will be no one's rival
You will be no one's rival...
A distant time, a distant space
That's where we're living
A distant time, a distant place
So what ya giving?
What ya giving?
You are always thinking
Brain is wide, the brain is deep
Oh, are you sinking?
Feel the path of every day
Which road you taking?
Breathing hard, making hay
Yeah, this is living
Look for love in evidence
That you're worth keeping
Swallowed whole in negatives
It's so sad and sickening
Feel the air up above
Oh, pool of blue sky
Fill the air up with love
All black with starlight
Feel the sky blanket you
With gems and rhinestones!!!
See the path cut by the moon
For you to walk on
For you to walk on...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing here...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing left...
Nothing left, nothing left
Nothing there, nothing here...
See the path cut by the moon
For you to walk on
See the waves on distant shores
Awaiting your arrival
Dream the dreams of other men
You'll be no one's rival
Dream the dreams of others then
You will be no one's rival
You will be no one's rival...
A distant time, a distant space
That's where we're living
A distant time, a distant place
So what ya giving?
What ya giving?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieświadomie znane (inaczej tego przetłumaczyc nie potrafię)
Wszystkie myśli, których nie zobaczysz
Wciąż się zastanawiasz
Umysł jest szeroki, umysł jest głęboki
Oh, wciąż się topisz?
Poszukuj ścieżkę każdego dnia
Którą z nich wybierasz?
Dyszysz ciężko, zacharowujesz się (to jest odpowiednik jak coś : P)
Tak, to jest życie.
Szukasz miłości w oczywistości
Którą warto zatrzymac
Pochłonięty w negatywach
To takie smutne i schorowane
Poczuj powietrze, te nad nami
Oh, basen niebieskiego nieba
Poczuj powietrze wypełnione miłością
Całe czarne z linią gwiazd
Poczuj jak niebo Cię okrywa
Klejnotami i kryształami!!!
Spójrz na ścieżkę wyciętą przez kśiężyc
Dla Ciebie do kroczenia
Dla Ciebie do kroczenia...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie ma nic tu...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie zostało nic...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie ma nic ty...
Spójrz na ścieżkę wyciętą przez kśiężyc
Dla Ciebie do kroczenia
Zauważ fale na odległych brzegach
oczekujących Twojego przybycia
Śniń snami innych ludzi
Nie będziesz niczyim rywalem!
Śniń snami innych ludzi
Nie będziesz niczyim rywalem.
Nie będziesz niczyim rywalem...
Odległe czasy, odległe przestrzenie
Oto gdzie żyjemy.
Odległe czasy, odległe przestrzenie
Więc co darujesz?
Co darujesz?
Wszystkie myśli, których nie zobaczysz
Wciąż się zastanawiasz
Umysł jest szeroki, umysł jest głęboki
Oh, wciąż się topisz?
Poszukuj ścieżkę każdego dnia
Którą z nich wybierasz?
Dyszysz ciężko, zacharowujesz się (to jest odpowiednik jak coś : P)
Tak, to jest życie.
Szukasz miłości w oczywistości
Którą warto zatrzymac
Pochłonięty w negatywach
To takie smutne i schorowane
Poczuj powietrze, te nad nami
Oh, basen niebieskiego nieba
Poczuj powietrze wypełnione miłością
Całe czarne z linią gwiazd
Poczuj jak niebo Cię okrywa
Klejnotami i kryształami!!!
Spójrz na ścieżkę wyciętą przez kśiężyc
Dla Ciebie do kroczenia
Dla Ciebie do kroczenia...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie ma nic tu...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie zostało nic...
Nie zostało nic, nie zostało nic
Nie ma tam nic, nie ma nic ty...
Spójrz na ścieżkę wyciętą przez kśiężyc
Dla Ciebie do kroczenia
Zauważ fale na odległych brzegach
oczekujących Twojego przybycia
Śniń snami innych ludzi
Nie będziesz niczyim rywalem!
Śniń snami innych ludzi
Nie będziesz niczyim rywalem.
Nie będziesz niczyim rywalem...
Odległe czasy, odległe przestrzenie
Oto gdzie żyjemy.
Odległe czasy, odległe przestrzenie
Więc co darujesz?
Co darujesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eddie Vedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pearl Jam |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pearl Jam |
| Płyty: |
Backspacer |
Komentarze (3):
Bardzo dobre tłumaczenie :)