Teksty piosenek > P > Pearl Jam > 4 20 02
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Pearl Jam - 4 20 02

4   20   02

4 20 02

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): corneal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So all you fools
Who sing just like him
Feel free to do so now
Cuz he's dead

Using, using, using
The using takes toll
Isolation
Just so happy to be one
Sad to, sad to think
Sad to think of him all alone

Lonesome friend, we all knew
Always hoped you'd pull through

No blame, no blame
No blame, it could be you
Using, you can't grow old using

So sing just like him, fuckers
It won't offend him
Just me
Because he's dead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
więc wy wszyscy, głupcy
którzy śpiewacie jak on
poczujcie się wolni by to robić
ponieważ on nie żyje
używanie, używanie, używanie
używanie przynosi straty
izolacja
po prostu taki szczęśliwy z bycia tym jedynym
smutno, smutno myśleć
smutno o nim więcej myśleć
osamotniony przyjacielu, my wszyscy wiedzieliśmy
zawsze mieliśmy nadzieję, że sobie poradzisz
bez winy, bez winy
bez winy, to mogłeś być ty
używanie, nie możesz z niego wyrosnąć
więc śpiewajcie tak jak on, skurwysyny
to go nie obrazi
tylko mnie
ponieważ on nie żyje

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eddie Vedder

Rok wydania:

4.20.2002

Wykonanie oryginalne:

Eddie Vedder

Płyty:

Lost Dogs

Ciekawostki:

Utwor powstal ku pamieci tragicznie zmarlego wokalisty zespolu Alice In Chains Layne'a Staleya. 4 20 02 to data, w ktorej Vedder dowiedzial sie o smieri artysty, i napisal piosenke.

Komentarze (2):

dondajka 10 października 2015 01:02
(+3)
tak prosto zbudowany utwór, a ile emocji wpisanych
..Layne, oby było Ci tam lepiej

Jenny16 20 października 2013 17:28 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności