Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paweł Stasiak
Paweł Stasiak - Tylko nie mów mi
Tylko nie mów mi
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dariamilewska56
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na klucz zamykam to co najważniejsze jest
by nie zginęło nie zgubiło się
nie chcę by strawił przypadkowy pożar serc
paru obrazów
w pamięci zawsze chcę je mieć
Tak łatwo przecież zapominam
tak wiele tracę dobrych dni
może zbyt ostry tutaj klimat
żeby bezpiecznie ciepło śnić
i nie mów mi nie mów mi
że gaśnie wszystko nawet ja i ty
i nie mów mi nie mów mi
że zimny podmuch kradnie z oczu łzy
Proszę nie pytaj bo nie odpowiem ci
czemu tak mocno trzymam Twoją dłoń
nie chcę zbyt szybko dowiadywać się
że ty płyniesz daleko już za daleko jesteś stąd
Tak łatwo przecież zapominasz
że było wiele ciepłych dni
może to wszystko sprawił klimat a może ja a może ty
I nie mów mi nie mów mi
że gaśnie wszystko nawet ja i ty
I nie mów mi nie mów mi
że zimny podmuch kradnie z oczu łzy
i nie mów mi nie mów mi
że to jest banał wierzyć w głupie sny
i nie mów mi nie mów mi
że tylko światło w oczach tak się szkli
i nie mów mi...
by nie zginęło nie zgubiło się
nie chcę by strawił przypadkowy pożar serc
paru obrazów
w pamięci zawsze chcę je mieć
Tak łatwo przecież zapominam
tak wiele tracę dobrych dni
może zbyt ostry tutaj klimat
żeby bezpiecznie ciepło śnić
i nie mów mi nie mów mi
że gaśnie wszystko nawet ja i ty
i nie mów mi nie mów mi
że zimny podmuch kradnie z oczu łzy
Proszę nie pytaj bo nie odpowiem ci
czemu tak mocno trzymam Twoją dłoń
nie chcę zbyt szybko dowiadywać się
że ty płyniesz daleko już za daleko jesteś stąd
Tak łatwo przecież zapominasz
że było wiele ciepłych dni
może to wszystko sprawił klimat a może ja a może ty
I nie mów mi nie mów mi
że gaśnie wszystko nawet ja i ty
I nie mów mi nie mów mi
że zimny podmuch kradnie z oczu łzy
i nie mów mi nie mów mi
że to jest banał wierzyć w głupie sny
i nie mów mi nie mów mi
że tylko światło w oczach tak się szkli
i nie mów mi...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI lock what is most important with a key
that it would not be lost
I don't want him to digest an accidental fire of hearts
some pictures
I always want to have them in my memory
I forget so easily
I lose so many good days
maybe the climate is too hot here
to dream safely
and don't tell me don't tell me
that even you and me go out
and don't tell me don't tell me
that a cold breeze steals tears from the eyes
Please don't ask because I won't answer you
why I hold your hand so hard
I don't want to find out too soon
that you are sailing far too far are from here
You forget so easily
that there were many warm days
maybe it was all the climate or maybe you or me
And don't tell me don't tell me
that even you and me go out
And don't tell me don't tell me
that a cold breeze steals tears from the eyes
and don't tell me don't tell me
that it's banal to believe in stupid dreams
and don't tell me don't tell me
that only the light in your eyes glazes like that
and don't tell me ...
that it would not be lost
I don't want him to digest an accidental fire of hearts
some pictures
I always want to have them in my memory
I forget so easily
I lose so many good days
maybe the climate is too hot here
to dream safely
and don't tell me don't tell me
that even you and me go out
and don't tell me don't tell me
that a cold breeze steals tears from the eyes
Please don't ask because I won't answer you
why I hold your hand so hard
I don't want to find out too soon
that you are sailing far too far are from here
You forget so easily
that there were many warm days
maybe it was all the climate or maybe you or me
And don't tell me don't tell me
that even you and me go out
And don't tell me don't tell me
that a cold breeze steals tears from the eyes
and don't tell me don't tell me
that it's banal to believe in stupid dreams
and don't tell me don't tell me
that only the light in your eyes glazes like that
and don't tell me ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
B. Pintera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rafał Paczkowski |
| Rok wydania: |
1994 |
| Płyty: |
Paweł Stasiak – Życzenia (1994). |
Komentarze (0):