Teksty piosenek > P > Paweł Ciołkosz > Którą wybrać z dróg
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Paweł Ciołkosz - Którą wybrać z dróg

Którą wybrać z dróg

Którą wybrać z dróg

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwa98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Znów jestem sam
Chcesz swoją własną ścieżką biec
Więc nie ma Cię
Nie wiem, czy wołać za Tobą
Musiałaś pójść
Ale dobrze jest jak jest
I pewnie jutro ruszę Twoją drogą

Powiedz mi, czy daleko zawsze będę Cię mieć?
Jedno serce to za mało, muszą dwa tego chcieć

A ja nie wiem pierwszy raz
Którą wybrać mam z dróg
Dokąd iść, tu czy tam? Podpowiedz
Razem z Tobą chciałbym być
Lecz którą wybrać mam z dróg?
I nic już nie wiem, nie wiem już nic
Więc która to z dróg?

Każdy krok stawiałem dotąd pewnie jak nikt
Nie myśląc dokąd moje nogi mnie wiodą
Kim mam być
Gdy nie ma Cię tu?
Jak mam żyć, jeżeli nie z Tobą
Tuż obok?

Ty busolą jesteś mi
Gdy wokół tyle jest dróg
Biel to czerń, dzień to noc
W samotności
O, wszędzie widzę Ciebie
Idę jedną z tych dróg
Ale czy Ty o tym wiesz?

Ja mam czas
Daj mi dłoń (Daj mi dłoń)
I wybierz mnie
I moją bądź (Moją bądź)
Powiedz mi, którą wybrać mam z dróg?

(Którą z tych dróg, którą z dróg)
(Dróg, dróg, wiele tu dróg)
Wybrać mam z dróg
(Którą z tych dróg)
(Dróg, dróg)
(Tych dróg)
Jak wybrać z tych dróg?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Again, you're gone, off on a different path than mine
I'm left behind, wondering if I should follow
You had to go, and of course it's always fine
I probably could catch up with you tomorrow
But is this what it feels like to be growing apart?
When did I become the one who's always chasing your heart?
Now I turn around and find I am lost in the woods
North is south, right is left, when you're gone
I'm the one who sees you home, but now I'm lost in the woods
And I don't know what path you are on
I'm lost in the woods
Up till now the next step was a question of how
I never thought it was a question of whether
Who am I, if I'm not your guy?
Where am I, if we're not together forever?
Now I know you're my true north, 'cause I am lost in the woods
Up is down, day is night, when you're not there
Oh, you're my only landmark, so I'm lost in the woods
Wondering if you still care
But I'll wait for a sign that I'm on your path
'Cause you are mine
Until then, I'm lost in the woods
I'm lost in the woods
I'm lost in the woods
I'm lost in the woods
I'm lost in the woods
I'm lost in the woods

I'm lost in the woods

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez, tł. Michał Wojnarowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez

Rok wydania:

2019

Płyty:

Kraina lodu 2 (Muzyka z filmu)

Ścieżka dźwiękowa:

Kraina lodu II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności