Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pavement
Popularne teksty
14. Daria - Feelings
Pavement - Cut Your Hair
Cut Your Hair
Tekst dodał(a): mac_phisto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pfdat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): November
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darlin' don't you go and cut your hair
Do you think it's gonna make him change?
"I'm just a boy with a new haircut"
And that's a pretty nice haircut
Charge it like a puzzle
Hit men wearing muzzles
Hesitate you die
Look around, around
The second drummer drowned
His telephone is found
Music scene is crazy
Bands start up each and every day
I saw another one just the other day
A special new band
I remember lying
I don't remember a line
I don't remember a word
But I don't care, I care, I really don't care
Did you see the drummer's hair?
Advertising looks and chops a must
No big hair!
Songs mean a lot
when songs are bought
And so are you
Let's run down to the practice room
attention and fame's our career
a career
career, career, career
Do you think it's gonna make him change?
"I'm just a boy with a new haircut"
And that's a pretty nice haircut
Charge it like a puzzle
Hit men wearing muzzles
Hesitate you die
Look around, around
The second drummer drowned
His telephone is found
Music scene is crazy
Bands start up each and every day
I saw another one just the other day
A special new band
I remember lying
I don't remember a line
I don't remember a word
But I don't care, I care, I really don't care
Did you see the drummer's hair?
Advertising looks and chops a must
No big hair!
Songs mean a lot
when songs are bought
And so are you
Let's run down to the practice room
attention and fame's our career
a career
career, career, career
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie, może poszedłbyś obciąć włosy?
Czy naprawdę myślisz, że to go zmieni?
"Jestem tylko chłopcem z nową fryzurą"
i jest to całkiem ładna fryzura.
Ładuj to jak puzzle,
mordercy noszą kagańce
wahasz się, więc umrzesz.
Spójrz dokoła, dokoła
Drugi perkusista utonął
Jego telefon znaleziony.
Scena muzyczna jest szalona,
nowe zespoły tworzą się każdego dnia.
Widziałem jeden poprzedniego dnia -
specjalny, nowy zespół.
Pamiętam kłamstwa,
nie pamiętam ani jednego wersu,
nie pamiętam ani jednego słowa,
Ale się nie przejmuję, przejmuję się,
naprawdę się nie przejmuję -
widzieliście włosy perkusisty?
Na reklamach wygląd i "to coś" to mus.
Bez długich włosów!
Piosenki znaczą wiele,
kiedy się sprzedadzą,
A więc jesteś dziwką?
Biegnijmy na salkę,
uwaga i sława, to nasza kariera,
kariera, kariera...
Czy naprawdę myślisz, że to go zmieni?
"Jestem tylko chłopcem z nową fryzurą"
i jest to całkiem ładna fryzura.
Ładuj to jak puzzle,
mordercy noszą kagańce
wahasz się, więc umrzesz.
Spójrz dokoła, dokoła
Drugi perkusista utonął
Jego telefon znaleziony.
Scena muzyczna jest szalona,
nowe zespoły tworzą się każdego dnia.
Widziałem jeden poprzedniego dnia -
specjalny, nowy zespół.
Pamiętam kłamstwa,
nie pamiętam ani jednego wersu,
nie pamiętam ani jednego słowa,
Ale się nie przejmuję, przejmuję się,
naprawdę się nie przejmuję -
widzieliście włosy perkusisty?
Na reklamach wygląd i "to coś" to mus.
Bez długich włosów!
Piosenki znaczą wiele,
kiedy się sprzedadzą,
A więc jesteś dziwką?
Biegnijmy na salkę,
uwaga i sława, to nasza kariera,
kariera, kariera...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stephen Malkmus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stephen Malkmus |
| Wykonanie oryginalne: |
Pavement |
| Płyty: |
Crooked Rain, Crooked Rain (CD-LP, 1994) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jackass: Świry w akcji 2, Przyjaciele z uniwerku, Grunt to rodzinka II |
Komentarze (0):