tekstowo.pl
1 503 553 tekstów w serwisie, 14 683 poszukiwanych i 593 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Paula Cole - Blue Moon
Odsłon: 28
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niebieski księżycu
Widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność

Niebieski księżycu
Wiedziałeś, po co tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś, o kogo mogłabym naprawdę dbać

I wtedy nagle pojawił się przede mną
Jedyny, którego mogłabym objąć
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty

Niebieski księżycu
Dziś nie jestem już dłużej samotna
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność

~~~♫♫♫~~~

copyright © basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue Moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please, adore me"
And when I looked to the Moon had turned to gold

Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

~~~♫♫♫~~~

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard Rodgers

Rok powstania:

1934

Wykonanie oryginalne:

Shirley Ross (jako The Bad in Every Man), ze zmienionym tekstem - Glen Gray and The Casa Loma Orchestra - Vocal Chorus by Kenneth Sargent

Covery:

Paula Cole, Al Bowlly, Mel Tormé, Billie Holiday and Her Orchestra, Jo Stafford, Ella Fitzgerald, Elvis Presley, Carmen McRae, Tony Bennett, Julie London, Rosemary Clooney with The Buddy Cole Trio, Conway Twitty, Frank Sinatra, Cliff Richard, Pat Boone, Jackie Wilson, Bobby Vinton, Dean Martin, Liza Minnelli, The Lettermen, Bob Dylan, Sha Na Na, Betty Carter, Elkie Brooks, Chris Isaak, Vic Damone, Rod Stewart featuring Eric Clapton, Mina, Twiggy, Cynthia Basinet i inni.

Płyty:

Ballads Album August 11, 2017

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności