Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Paul McCartney - Magic
Magic
Tekst dodał(a): SoniaP
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoniaP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoniaP
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There must have been magic
The night that we met
If I hadn't stopped you
I'd always regret
A few minutes later
You'd have been out the door
And I'd have been lonely
For ever more
For ever more
Oh what made us do it
Under what holy spell
Nature's mother knew it
Only too well
She reached out the fingers
To point at the sky
Leaving me helpless
Not knowing why
And this is the hour
That they turn out the light
Nothing but memories
Burning so bright
Burning so bright
Oh what made us do it
Under what holy spell
Nature's mother knew it
Only too well
There must have been magic
The night that we met
If I hadn't stopped you
I'd always regret
I'd always regret
There must have been magic
There must have been magic
There must have been magic
The night that we met
The night that we met
If I hadn't stopped you
I'd always regret
A few minutes later
You'd have been out the door
And I'd have been lonely
For ever more
For ever more
Oh what made us do it
Under what holy spell
Nature's mother knew it
Only too well
She reached out the fingers
To point at the sky
Leaving me helpless
Not knowing why
And this is the hour
That they turn out the light
Nothing but memories
Burning so bright
Burning so bright
Oh what made us do it
Under what holy spell
Nature's mother knew it
Only too well
There must have been magic
The night that we met
If I hadn't stopped you
I'd always regret
I'd always regret
There must have been magic
There must have been magic
There must have been magic
The night that we met
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo musiała być magia
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Gdybym cię nie powstrzymał
Zawsze bym żałował
Kilka minut później
Byłabyś za drzwiami
I byłbym samotny
Na zawsze
Na zawsze
Och, co nas do tego skłoniło?
Pod jakim świętym zaklęciem
Matka natura wiedziała o tym
Tylko za dobrze
Wyciągnęła palce
Aby wskazać punkt na niebie
Zostawiając mnie bezradnego
Nie wiem dlaczego
I to jest godzina
Że gaszą światło
Nic oprócz wspomnień
Płonie tak jasno
Płonie tak jasno
Och, co nas do tego skłoniło?
Pod jakim świętym zaklęciem
Matka natura wiedziała o tym
Tylko za dobrze
To musiała być magia
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Gdybym cię nie powstrzymał
Zawsze bym żałował
Zawsze bym żałował
To musiała być magia
To musiała być magia
To musiała być magia
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Gdybym cię nie powstrzymał
Zawsze bym żałował
Kilka minut później
Byłabyś za drzwiami
I byłbym samotny
Na zawsze
Na zawsze
Och, co nas do tego skłoniło?
Pod jakim świętym zaklęciem
Matka natura wiedziała o tym
Tylko za dobrze
Wyciągnęła palce
Aby wskazać punkt na niebie
Zostawiając mnie bezradnego
Nie wiem dlaczego
I to jest godzina
Że gaszą światło
Nic oprócz wspomnień
Płonie tak jasno
Płonie tak jasno
Och, co nas do tego skłoniło?
Pod jakim świętym zaklęciem
Matka natura wiedziała o tym
Tylko za dobrze
To musiała być magia
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Gdybym cię nie powstrzymał
Zawsze bym żałował
Zawsze bym żałował
To musiała być magia
To musiała być magia
To musiała być magia
Tamtej nocy, której się poznaliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul McCartney |
| Płyty: |
Driving Rain |
| Ciekawostki: |
Paul napisał tą piosenkę dla swojej żony Lindy McCartney. Utwór opisuję dzień, w którym się poznali na przyjęciu w domu ówczesnego menagera Beatlesów - Briana Epsteina. Było to przyjęcie dla dziennikarzy, przed premierą albumu 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band', 19 maja 1967r. |
Komentarze (0):