Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Popularne teksty
20. Witchz - Killem
Paul McCartney - Ballroom dancing
Ballroom dancing
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halolala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I used to smile when I was a pup
Sailing down the Nile in a china cup
With a recipe for a lovely day
Sticking out of my back pocket
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got what you got from ballroom dancing
Big B.D.
Well, I used to fly when I was a kid
And I didn't cry if it hurt a bit
On a carpet ride to a foreign land
At the time of Davy Crockett
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got quite a lot from ballroom dancing
Big B.D.
Well, it went so fast and we all grew up
Now the days that passed in the china cup
Are the memories of another day
And I wouldn`t want to knock it
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got quite a lot from ballroom dancing
Big B.D.
Sailing down the Nile in a china cup
With a recipe for a lovely day
Sticking out of my back pocket
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got what you got from ballroom dancing
Big B.D.
Well, I used to fly when I was a kid
And I didn't cry if it hurt a bit
On a carpet ride to a foreign land
At the time of Davy Crockett
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got quite a lot from ballroom dancing
Big B.D.
Well, it went so fast and we all grew up
Now the days that passed in the china cup
Are the memories of another day
And I wouldn`t want to knock it
But it wasn't always such a pretty sight
Cos we used to fight like cats and dogs
Till we made it up in the ballroom
Ballroom dancing, made a man of me
One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on TV
I got quite a lot from ballroom dancing
Big B.D.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, kiedyś się uśmiechałem, kiedy byłem szczeniakiem
Płynąc w dół Nilu w chińskiej filiżance
Z receptą na piękny dzień
Wystającą z mojej tylnej kieszeni
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Dostałem to, co tobie dał taniec towarzyski
Wielki T.T.
Cóż, kiedyś latałem gdy byłem dzieckiem
I nie płakałem, jeśli trochę bolało
Lecąc na dywanie do obcej ziemi
W czasach Davy'ego Crockett'a
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu szczerze uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Taniec towarzyski dał mi naprawdę sporo
Wielki T.T.
Cóż, poszło tak szybko i wszyscy dorośliśmy
Teraz dni, które mijały w chińskiej filiżance
Są tylko wspomnieniami innego dnia
I nie chciałbym tego krytykować
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu szczerze uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Taniec towarzyski dał mi naprawdę sporo
Wielki T.T.
Płynąc w dół Nilu w chińskiej filiżance
Z receptą na piękny dzień
Wystającą z mojej tylnej kieszeni
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Dostałem to, co tobie dał taniec towarzyski
Wielki T.T.
Cóż, kiedyś latałem gdy byłem dzieckiem
I nie płakałem, jeśli trochę bolało
Lecąc na dywanie do obcej ziemi
W czasach Davy'ego Crockett'a
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu szczerze uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Taniec towarzyski dał mi naprawdę sporo
Wielki T.T.
Cóż, poszło tak szybko i wszyscy dorośliśmy
Teraz dni, które mijały w chińskiej filiżance
Są tylko wspomnieniami innego dnia
I nie chciałbym tego krytykować
Ale to nie był zawsze taki piękny widok,
Ponieważ walczyliśmy jak psy i koty
Dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę
Jeden, dwa, trzy, cztery
Po prostu szczerze uwielbiam ten twój
taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
Taniec towarzyski dał mi naprawdę sporo
Wielki T.T.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul MCartney |
| Płyty: |
Tug of War (LP, 1982), Give My Regards To Broad Street (LP, 1984) |
Komentarze (1):
I am so much obliged to You