Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Popularne teksty
Paul Anka - So It's Goodbye
So It's Goodbye
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So it's goodbye,
So should I cry?
You brought a tear
Into my eye.
So now I say goodbye,
Ay-yeah, yeah, yeah!
How can you break
This heart of mine
When I've loved you
For such a time?
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye.
Why, tell me why,
Why is my heart burning?
Please, tell me please,
Why is it
That my heart is yearning?
You can go,
See if I care.
Take your love
And you can share.
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye.
Why, tell me why,
Why is my heart burning?
Please, tell me please,
Why is it
That my heart is yearning?
You can go,
See if I care.
Take your love
And you can share.
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye
To you,
My love.
So should I cry?
You brought a tear
Into my eye.
So now I say goodbye,
Ay-yeah, yeah, yeah!
How can you break
This heart of mine
When I've loved you
For such a time?
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye.
Why, tell me why,
Why is my heart burning?
Please, tell me please,
Why is it
That my heart is yearning?
You can go,
See if I care.
Take your love
And you can share.
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye.
Why, tell me why,
Why is my heart burning?
Please, tell me please,
Why is it
That my heart is yearning?
You can go,
See if I care.
Take your love
And you can share.
Oh-oh, oh-oh,
Now you've hurt me so,
Goodbye
To you,
My love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc to jest pożegnanie
Więc czy powinienem płakać?
Spowodowałaś łzę
W moim oku
Więc teraz się żegnam
O-tak, tak, tak!
Jak możesz złamać
Serce, które należy do mnie
Kiedy kochałem cię
Przez tak długi czas?
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dlaczego, powiedz mi dlaczego
Dlaczego moje serce się pali?
Proszę, powiedz mi, proszę
Dlaczego tak jest, że
Moje serce tęskni?
Możesz odejść
Zobacz czy mi zależy
Weź swoją miłość
I możesz się dzielić
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dlaczego, powiedz mi dlaczego
Dlaczego moje serce się pali?
Proszę, powiedz mi, proszę
Dlaczego tak jest, że
Moje serce tęskni?
Możesz odejść
Zobacz czy mi zależy
Weź swoją miłość
I możesz się dzielić
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dla ciebie,
Moje kochanie
Więc czy powinienem płakać?
Spowodowałaś łzę
W moim oku
Więc teraz się żegnam
O-tak, tak, tak!
Jak możesz złamać
Serce, które należy do mnie
Kiedy kochałem cię
Przez tak długi czas?
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dlaczego, powiedz mi dlaczego
Dlaczego moje serce się pali?
Proszę, powiedz mi, proszę
Dlaczego tak jest, że
Moje serce tęskni?
Możesz odejść
Zobacz czy mi zależy
Weź swoją miłość
I możesz się dzielić
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dlaczego, powiedz mi dlaczego
Dlaczego moje serce się pali?
Proszę, powiedz mi, proszę
Dlaczego tak jest, że
Moje serce tęskni?
Możesz odejść
Zobacz czy mi zależy
Weź swoją miłość
I możesz się dzielić
Oh-oh, oh-oh,
Teraz mnie zraniłaś więc
Do widzenia
Dla ciebie,
Moje kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Anka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul Anka |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Anka (1958) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Paul Anka - Just Young, 1958 (ABC-Paramount, 45-9956 - USA); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - Las 30 Mejores De Paul Anka III, 1974 (Okeh, OKLS-10393 - Meksyk); 3/ LP-vinyl: Paul Anka - Just Young, 1977 (Embassy, EMB 31545 - Holandia); 4/ LP-vinyl: Paul Anka - 15 Auténticos Éxitos, 1984 (Okeh, OKLS-10605 - Meksyk); |
Komentarze (0):