Teksty piosenek > P > Patrycja Markowska > Uwolnieni
2 427 515 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Patrycja Markowska - Uwolnieni

Uwolnieni

Uwolnieni

Tekst dodał(a): martyna^ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jokermtb Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie myślałam, że mogę zakładnikiem swoim być
w klatce złych przyzwyczajeń
tracić czas, słabościami żyć
pilnowałam więzienia bram, gruby mur miał koić strach
kiedy w sobie gubiłam się było mnie coraz mniej
kiedy wołałeś nie słyszałam cię
gdy czekałeś nie było mnie
rozbijałeś mur i kopałeś w drzwi
dzień po dniu dodawałeś sił
aż w oczy zajrzał świat, który miał twoją twarz
zapach twój i twój głos - nigdy nie zapomnę!

Uwolnieni
dziś możemy mocniej żyć
oprócz siebie nam nie trzeba nic
uwolnieni
bo już nic nie liczy się, prócz miłości, co zmienia wszystko

To co już nie potrzebne leci dziś przez okno precz
nadzy tak jak pokochał nas bóg
czworo rąk i dwie pary stóp
jak dzieci w każda noc uczymy się czerpać moc
póki wciąż bija w nas małe dzikie serca

Uwolnieni
dziś możemy mocniej żyć
oprócz siebie nam nie trzeba nic
uwolnieni
bo już nic nie liczy się, prócz miłości, co zmienia wszystko
uwolnieni
dziś możemy mocniej żyć
oprócz siebie nam nie trzeba nic
uwolnieni
bo już nic nie liczy się prócz miłości, która wszystko zmienia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I didn't think that I could be my hostage
In the cage of wrong habits
To waste time, live by weakness
I watched the gate of prison, the thick wall was supposed to soothe fears, When I was loosing in myself there was less and less of me, When you called, I didn't hear you
When you waited, I wasn't there
You smashed the wall and kicked the door
Day after day you added strenght
Untill into the eyes looked the world, which had your face
Your smell and your voice - I'll never forget!

Set free
Today we can live stronger
We don't need anything just each other
Freed, 'Cause nothing else matters any more, just love, which changes everything

Useless things go out from the window today, away
Naked like the God loved us
Four hands and two pairs of foot
Like childrens in every nights we learn how to be able to draw
Until the little wild hearts beat in us

Released
Today we can live stronger
We don't need anything just each other
Set free, 'Cause nothing else matters any more, just love, which changes everything
Freed
Today we can live stronger
We don't need anything just each other
Released, 'Cause nothing else matters any more, just love, which changes everything

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Płyty:

Patrycja Markowska

Komentarze (1):

Weronika009 26 maja 2014 22:53
(+1)
Moja ulubiona ;-), choć trudno ją zrozumieć...

tekstowo.pl
2 427 515 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności