Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Popularne teksty
17. Avi - Amaretto
Patrycja Markowska - Nie mam
Nie mam
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mewka30
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patriszia0358
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie mam spokoju lasu
nie mam tej wiary co mnich
na to wszystko czego nie mam zasługujesz Ty
nie mam klejnotów Indii
nie mam tej magii co świt
wszystkiego czego nie mam
życzę Ci
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam Ciebie z rąk
ale każda dziś cieplejsza myśl
to Ty
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam marzenie z rąk
za tych kilka wspólnych chwil
dziękuję Ci
nie mam lekkości wiatru
nie mam czystości łzy
na to wszystko czego nie mam
zasługujesz Ty
nie mam światła księżyca
nie mam tej siły co Ty
wszystkiego czego nie mam
życzę Ci
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam ciebie z rąk
ale każda dziś cieplejsza myśl
to Ty
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam marzenie z rąk
za tych kilka wspólnych chwil
dziękuję Ci
dziękuję Ci
nie mam tej wiary co mnich
na to wszystko czego nie mam zasługujesz Ty
nie mam klejnotów Indii
nie mam tej magii co świt
wszystkiego czego nie mam
życzę Ci
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam Ciebie z rąk
ale każda dziś cieplejsza myśl
to Ty
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam marzenie z rąk
za tych kilka wspólnych chwil
dziękuję Ci
nie mam lekkości wiatru
nie mam czystości łzy
na to wszystko czego nie mam
zasługujesz Ty
nie mam światła księżyca
nie mam tej siły co Ty
wszystkiego czego nie mam
życzę Ci
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam ciebie z rąk
ale każda dziś cieplejsza myśl
to Ty
i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam marzenie z rąk
za tych kilka wspólnych chwil
dziękuję Ci
dziękuję Ci
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have no peace of the forest,
I don’t have this faith, as a monk.
All of that I don’t have, you deserve on.
I don’t have the jewels of India,
I don’t have that magic, as a sunrise.
Anything, that I don’t have,
I wish you.
And that’s why, I'm leaving from here,
I release you from my hands,
but still every warmer thought,
it's you.
And that’s why, I'm leaving from here,
I release a dream from my hands.
For those few moments, that we shared,
thank you.
I don’t have the lightness of wind,
I have no purity of the tears.
All of that I don’t have,
you deserve on.
I don’t have a moonlight,
I have no power, as you,
Anything, that I don’t have,
I wish you.
And that’s why, I'm leaving from here
I release you from my hands,
but still every warmer thought,
it's you.
And that’s why, I'm leaving from here
I release a dream from my hands.
For those few moments, that we shared,
thank you.
Thank you ...
I don’t have this faith, as a monk.
All of that I don’t have, you deserve on.
I don’t have the jewels of India,
I don’t have that magic, as a sunrise.
Anything, that I don’t have,
I wish you.
And that’s why, I'm leaving from here,
I release you from my hands,
but still every warmer thought,
it's you.
And that’s why, I'm leaving from here,
I release a dream from my hands.
For those few moments, that we shared,
thank you.
I don’t have the lightness of wind,
I have no purity of the tears.
All of that I don’t have,
you deserve on.
I don’t have a moonlight,
I have no power, as you,
Anything, that I don’t have,
I wish you.
And that’s why, I'm leaving from here
I release you from my hands,
but still every warmer thought,
it's you.
And that’s why, I'm leaving from here
I release a dream from my hands.
For those few moments, that we shared,
thank you.
Thank you ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patrycja Markowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Łukaszewski |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Markowska |
| Płyty: |
Mój czas (CD 2003) |
Komentarze (5):
wypuszczam ciebie z rąk
ale każda dziś cieplejsza myśl
to Ty i dlatego odchodzę stąd
wypuszczam marzenie z rąk
za tych kilka wspólnych chwil
dziękuję Ci ....