Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Popularne teksty
Patrycja Markowska - Musisz być pierwszy
Musisz być pierwszy
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): womenkarolcia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tam marzenia rozkwitają twe,
jesteś jak wulkan, dobrze wiem
z daleka już widać twój blask
nad ziemią szybujesz
i wciąż Ciebie brak
Wiem, Ty zawsze musisz pierwszy być
codziennie wspinać się na szczyt
walczysz każdego dnia
znów chcesz być sam...
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie mój smutek
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie.
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie to szczęście
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie
Zamknij oczy i
pomyśl, że
jesteśmy sami tu
nic nie liczy się
Tam, na szczycie pragnień Twoich
tam jest miejsce, które chronisz
tam biegniesz kolejny raz
zostawiasz swój ślad
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie mój smutek
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie
Zamknij oczy i
pomyśl, że
jesteśmy sami tu
nic nie liczy się
jesteś jak wulkan, dobrze wiem
z daleka już widać twój blask
nad ziemią szybujesz
i wciąż Ciebie brak
Wiem, Ty zawsze musisz pierwszy być
codziennie wspinać się na szczyt
walczysz każdego dnia
znów chcesz być sam...
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie mój smutek
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie.
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie to szczęście
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie
Zamknij oczy i
pomyśl, że
jesteśmy sami tu
nic nie liczy się
Tam, na szczycie pragnień Twoich
tam jest miejsce, które chronisz
tam biegniesz kolejny raz
zostawiasz swój ślad
Dla Ciebie mój szept
gdy budzi się dzień
dla Ciebie mój smutek
zatrzymaj się więc...
przez moment chcę mieć
Cię tylko dla siebie
i tak zaraz świat zapyta o Ciebie
Zamknij oczy i
pomyśl, że
jesteśmy sami tu
nic nie liczy się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere he dreams thrive
yours, you are like a volcano
I know
can already be seen from afar your radiance
soars above the earth
and still you're missing
I know you always have to first be
daily climb to the top
fighting every day
Again you want to be alone ...
For you my whisper
when you wake up day
to you my sadness
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
For you my whisper
when you wake up day
you are lucky
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
Close your eyes and
think that
Here we are alone
nothing matters
There, on top of your desires
There is a place that protects
there run again
leave your mark
For you my whisper
when you wake up day
to you my sadness
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
Close your eyes and
think that
Here we are alone
nothing matters
yours, you are like a volcano
I know
can already be seen from afar your radiance
soars above the earth
and still you're missing
I know you always have to first be
daily climb to the top
fighting every day
Again you want to be alone ...
For you my whisper
when you wake up day
to you my sadness
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
For you my whisper
when you wake up day
you are lucky
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
Close your eyes and
think that
Here we are alone
nothing matters
There, on top of your desires
There is a place that protects
there run again
leave your mark
For you my whisper
when you wake up day
to you my sadness
stop so ...
For a moment I want to have
You only for myself
and so soon the world will ask of you
Close your eyes and
think that
Here we are alone
nothing matters
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patrycja Markowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Lubert |
| Rok wydania: |
2001 |
| Płyty: |
Będę silna (CD 2001), The Best Duets ... Ever! (składanka, 4 x CD, 2009). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):