Teksty piosenek > P > Patrycja Markowska > Eliksir życia
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Patrycja Markowska - Eliksir życia

Eliksir życia

Eliksir życia

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A jeśli deszcz zaskoczy znowu mnie
i Ciebie nie będzie, co stanie się?
A jeśli nuty przestaną nagle brzmieć
i Ciebie nie będzie, co stanie się?

Nie oddalaj się teraz
Trzymasz w dłoniach mój świat!
Tyle chwil nam umyka,
tyle chwil tak co dnia!

Razem dotrzeć możemy
tam gdzie nie dotarł nikt
Poznać smak tajemnicy
uchylając jej drzwi.
Razem dojrzeć możemy
czego nie wiedział nikt.
Wypić eliksir życia
zdobyć najwyższy szczyt.

Królowa noc
Nagością kusi mnie
A Ty gdzieś znikasz
Zostawiasz mnie

I żadne słowa nie przekonują Cię
chcesz to odchodzisz,
co zdarzy się.
Teraz chcę żebyś został,
dał mi choć małą część,
tego co kryjesz w sobie
i co sam pragniesz mieć.

Razem dotrzeć możemy
tam gdzie nie dotarł nikt
Poznać smak tajemnicy
uchylając jej drzwi.
Razem dojrzeć możemy
czego nie wiedział nikt.
Wypić eliksir życia
zdobyć najwyższy szczyt. }x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
And what if rain surprises me again
And you won't be there, what's going to happen?
And what if music stop suddenly
And you won't be there, what's going to happen?

Don't go away now
You hold my world in your hands!
We miss so many moments
So many moments, everyday!

Together we can get
The place which no one did before
To know the taste of mystery
By opening its door
Together we can see
The thing which no one knew
To drink the elixir of life
To get the highest top

The queen night
Tempts me with the nudity
And you disappear somewhere
You are leaving me

And any words don't convince you
You want to leave and you leave
And it will happen
Now I want you to stay
To give me just a little part
Of this what you hide inside of you
And what you desire to have

Together we can get
The place which no one reached before
To know the taste of mystery
By opening its door
Together we can see
The thing no one knew
To drink the elixir of life
To get the highest top }x3

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrycja Markowska/Olaf Tryzna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sebastian Piekarek

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska (2001)

Płyty:

1/ LP-CD: Patrycja Markowska ‎- Będę Silna, 2001 (Universal Music Polska, 016 482-2 - PL);

Komentarze (5):

klakson111 14 marca 2011 17:35
(0)
Najlepsze Piosenka Markowskiej :) Ale i tak nie umywa się to do wykonania na koncercie :)

lagunaew 28 sierpnia 2009 17:35
(0)
zły tekst .. ale piosenkę uwielbiam ;)

agatkkaa3 26 czerwca 2009 22:17
(0)
uwielbiam ją <3 tak jak większość piosenek P. Markowskiej :**

unstoppable 23 czerwca 2009 21:34
(0)
piękna. <3

unstoppable 23 czerwca 2009 21:34
(0)
piękna. <3

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności