Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Patrycja Markowska

1. Patrycja Markowska - Bezczas

2. Patrycja Markowska - Aż do rana (Radio edit) feat. Robert Gawliński

3. Patrycja Markowska - Kieszenie (feat. Grzegorz Markowski)

4. Patrycja Markowska - Na zakończenie dnia feat. Dawid Karpiuk

5. Patrycja Markowska - Wilczy Pęd

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Maustetytöt - Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin

2. Nemo - The Code

3. Mako - Zgubiłem się w supermarkecie

4. Ben Cristovao & Sara James - Brighter Day

5. Olivia Rodrigo - Logical

6. Dobry Dzieciak - Inny Świat (feat. Mata)

7. Gibbs - Czarna Róża feat. Kiełas

8. Ariana Grande - I wish I hated you

9. The Weeknd - Family

10. M0LLY - Pustka

11. Skolim - Ona mi dała

12. PRO8L3M - Miyabi

13. Cyril - Sound Of Silence

14. Anathemia Label - Zaczarowany burdel

15. Tomasz Niecik - Essa Teresa

16. Rachel Platten - Girls

17. Diho - Robiłaś to najlepiej

18. Shawn Mendes - What The Hell Are We Dying For?

19. OKI - Jeremy Sochan

20. Loverboy - Lśnisz

Zobacz więcej >>

Polecamy

Patrycja Markowska - Drugi brzeg

Drugi brzeg

Drugi brzeg

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): tous Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Wiem, wiem, co się z nami dzieje,
coś, kradnie nam powietrze,
wino mocne jak noc, z Twoich rąk płynie prąd, niebezpiecznie,
choć nie miejsce i czas, chociaż ledwo Cię znam,
już wiem...

Zabiorę Cię na drugi brzeg,
aż nas przyłapie świt,
zabiorę Cię na drugi brzeg,
gdzie z rozkoszą łatwo zmiesza się wstyd.

Wiem, wiem, co się z nami dzieje,
coś, coś się zaraz stanie,
nie ucieknę już stąd, usta zbyt blisko są, niebezpiecznie,
choć nie miejsce i czas, chociaż ledwo Cię znam,
już wiem...

Zabiorę Cię na drugi brzeg,
aż nas przyłapie świt,
zabiorę Cię na drugi brzeg,
gdzie z rozkoszą łatwo zmiesza się wstyd.

Zabiorę Cię na drugi brzeg,
aż nas przyłapie świt,
zabiorę Cię na drugi brzeg,
gdzie oddechy nasze, zmienią się w krzyk.

Zabiorę Cię, gdzie oddechy nasze zmienią się w krzyk.

Zabiorę Cię na drugi brzeg,
aż nas przyłapie świt,
zabiorę Cię na drugi brzeg,
gdzie z rozkoszą łatwo zmiesza się wstyd.

Zabiorę Cię na drugi brzeg,
aż nas przyłapie świt,
zabiorę Cię na drugi brzeg,
gdzie oddechy nasze, zmienią się w krzyk.

Zabiorę Cię...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

I know, I know, what is going on with us
Something is stealing the air from us, The wine as strong as night, from your hands the current flows, dangerous, Even though this isn't the place and the time, even though I don't know you very well, Now I know...

I'll take you to the other bank
Until the dawn catches us
I'll take you to the other bank
Where the delight and the shame will shake easily

I know, I know, what is going on with us
Something, something is about to happen, I won't run away from here, the lips are too close, dangerous, Even though this isn't the place and the time, even though I don't know you very well, Now I know...

I'll take you to the other bank
Until the dawn catches us
I'll take you to the other bank
Where the delight and the shame will shake easily

I'll take you to the other bank
Until the dawn catches us
I'll take you to the other bank
Where our breathe will turn into a scream

I'll take there, where our breathe will turn into a scream

I'll take you to the other bank
Until the dawn catches us
I'll take you to the other bank
Where the delight and the shame will shake easily

I'll take you to the other bank
Until the dawn catches us
I'll take you to the other bank
Where our breathe will turn into a scream

I will take you...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Ryszard Kunce Edytuj metrykę
Kompozytor:	Filip Siejka
Rok wydania:	2005
Wykonanie oryginalne:	Patrycja Markowska
Płyty:	Nie zatrzyma nikt (CD 2005)

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

Moryc9 20 października 2016 13:04

(0)

Z kategorii od 1 do 10 to osiem.

Weronika009 4 czerwca 2014 21:43

(+1)

Naprawdę fajna, nie (jak już wspomniała LiviaEve) najlepsza, ale też nie najgorsza ;-)

LiviaEve 12 stycznia 2014 17:09

(+1)

Bardzo ją lubię,nie powiem,że najlepsza,ale da się słuchać ;D

2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności