Teksty piosenek > P > Patrycja Markowska > Daj znak
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Patrycja Markowska - Daj znak

Daj znak

Daj znak

Tekst dodał(a): vikusia_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikaxd13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Teraz jesteś tu, a za chwilę ona
rozkoszą spojrzeń swych
karmić będzie sen
karmić będzue ciało swe
powoli zniknę znów...

Wiem, że robię błąd
wiem, że tylko dzika noc
przyniesie ciebie mi
chociaż pachniesz mą
nie będziesz mój...

Daj znak, a zostanę
tak długo jak będziesz chciał
daj znak, tuż nad ranem
bo odejść stąd jakoś żal

Daj znak, a zostanę
tak długo jak będziesz chciał
daj znak, tuż nad ranem
bo odejść stąd jakoś żal
żal...

Nie zobaczę jak
głowę dla mnie tracisz
nie, nie poczuję, że
dla nas wstaje dzień
dla nas spada letni deszcz
to nie dla mnie wiem...

A jednak wracać chcę
kawałek ciebie wydrzeć jej
i w słodkim grzechu ty
jeszcze jeden raz oszukać czas...

Daj znak, a zostanę
tak długo jak będziesz chciał
daj znak, tuż nad ranem
bo odejść stąd jakoś żal...

Daj znak, a zostanę
tak długo jak będziesz chciał
daj znak, tuż nad ranem
bo odejść stąd jakoś...

Daj znak...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Now you are here, and in a while she
With the delight of her sights
Will feed the dream
She will feed her body
I'll disappear slowly again...

I know I make mistake
I know that the wild night is the only one thing
Which can bring you to me
Even though you smell like me
You won't be mine...

Give me a sign, and I will stay
As long as you'll want me to
Give me a sign, just before the dawn
'Cause leaving this place is a kind of regret

Give me a sign, and I will stay
As long as you'd like
Give me a sign, just before the dawn
'Cause leaving this place is a kind of regret
Regret...

I won't see how
You lose your mind for me
No, I won't feel that
The day is getting up for us
There's a summer rain for us
It's not for me, I know...

But after all I want to get back
The piece of you get away from her
And you are in the sweet sin
To deceive the time once again...

Give me a sign, and I will stay
As long as you'd like me to
Give me a sign, just before the dawn
'Cause leaving this place is a kind of regret...

Give me a sign, and I will stay
As long as you'd like me to
Give me a sign, just before the dawn
'Cause leaving this place is a kind of...

Give me a sign...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrycja Markowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Patrycja Markowska

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Płyty:

Mój czas (CD 2003)

Komentarze (1):

Stuttering 19 października 2014 18:52
(0)
smutna piosenka.. opisuje mój stan ;/

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności