Teksty piosenek > P > Patricia Kaas > Une femme comme une autre
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Patricia Kaas - Une femme comme une autre

Une femme comme une autre

Une femme comme une autre

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'entends bien tes silences
Qui me laissent au bord de l'amour
Où de toute évidence
Y a pas d'écho de retour
Je connais tes absences
Ta façon d'être ailleurs
Savoir à qui tu penses
Me fait plus mal chaque jour

Au bord de l'amour
Au bord de l'amour
Comme au bord d'une falaise
Suffirait d'pas grand chose
Pour que je devienne

Une femme comme une autre
Une femme comme une autre
Une femme entre autres
Une femme entre autres
Ou pire, comme les autres
Comme les autres

Je vois bien tes regards
Qui fuient les confidences
Et ne laissent plus à croire
A une seconde chance
Combien de temps encore
A vouloir ne rien voir,
Supporter ce décor
Où je me sens nulle part

Au bord de l'amour
Au bord de l'amour
Comme au bord d'une falaise
Suffirait d'pas grand chose
Pour que je devienne
Une femme comme une autre
Une femme comme une autre
Une femme entre autres
Une femme entre autres
Ou pire, comme les autres
Comme les autres

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kobieta jak każda inna"

Doskonale znam twoje milczenie
Które stawiało mnie na krawędzi miłości
Gdzie wszystko oczywiste
I nie ma szans na powrót
Znam twoją nieobecność
Sposób bycia wśród obcych
Wiedza o kim myślisz
Boli coraz bardziej

Na krawędzi miłości
Na krawędzi miłości
Jak na krawędzi urwiska
Wystarczy tak niewiele
Bym stała się
kobietą jak każda inna
kobietą jak każda inna
Jedną z wielu
Jedną z wielu
lub co gorsza, jak inne
Jak inne

Widziałam twoje oczy
Gdy unikały zwierzeń
Nie dawały już szans
Na następną szansę
Jak wiele czasu jeszcze
Udam, że nic nie widzę
Zniosę tę sytuację
że prawie nic nie znaczę

Na krawędzi miłości
Na krawędzi miłości
Jak na krawędzi urwiska
Wystarczy tak niewiele
Bym stała się
kobietą jak każda inna
kobietą jak każda inna
Jedną z wielu
Jedną z wielu
lub co gorsza, jak inne
Jak inne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności