Teksty piosenek > P > Patricia Kaas > Au bout de mes reves
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Patricia Kaas - Au bout de mes reves

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): redcis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scirocco Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Au bout de mes reves

Et meme si le temps presse
Meme s'il est un peu court
Si les années qu'on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et meme si l'on m'arrete
Ou s'il faut briser des murs
En soufflant dans les trompettes
Ou a force de murmures

J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves

Et meme s'il faut partir
Changer de terre et de trace
S'il faut chercher dans l'exil
L'empreinte de mon espace
Et meme si les tempetes
Les dieux mauvais les courants
Nous feront courber la tete
Plier genoux sous le vent

J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves

Et meme si tu me laisses
Au creux d'un mauvais détour
En ces moments ou l'on teste
La force de nos amours
Je garderai la blessure
Au fond de moi tout au fond de moi
Mais au dessus je te jure
Que j'effacerai ton nom

J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves
J'irai au bout de mes reves
Tout au bout de mes reves
Ou la raison s'acheve
Tout au bout de mes reves.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po kres moich marzeń

I nawet jeśli czas nagli
nawet jeśli jest zbyt krótki
jeśli lata które mi pozostawiono
są tylko minutami i dniami
I nawet jeśli mnie aresztują
lub będzie trzeba kruszyć mury
dmuchając w trąbki
lub siłą szeptów

Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
gdzie rozum się kończy
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
gdzie rozum się kończy
na sam koniec moich marzeń

I nawet jeśli trzeba odejść
zmienić miejsce i ślad
jeśli trzeba poszukać na wygnaniu
odbicie mojej przestrzeni
I nawet jeśli burze
Złe bóstwa prądy
każą nam schylić głowy
ugiąć kolana pod wiatrem

Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
gdzie rozum się kończy
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń

I nawet jeśli mnie zostawisz
w dole złej drogi
w chwilach gdy testujemy
siłę naszych miłości
Zachowam ranę
w głębi mnie samej, całkiem głęboko we mnie
Ale na wierzchu, gwarantuję Ci
wymarzę Twoje imię

Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
gdzie rozum się kończy
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
gdzie rozum się kończy
Pójdę po kres moich marzeń
na sam koniec moich marzeń
Pójdę po kres moich marzeń
gdzie rozum się kończy
na sam koniec moich marzeń

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności