Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paris Hilton
Paris Hilton - Stars are blind
Stars are blind
Tekst dodał(a): artekacf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hichcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't mind spending some time
Just hanging here with you
'Cause I don't find too many guys
That treat me like you do.
Those other guys all wanna take me for a ride
But when I walk they talk of suicide
Some people never get beyond their stupid pride
But you can see the real me inside
And I'm satisfied, oh no, ohh
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Maybe I'm perfect for you
Ohh, ohh, ohh
I could be your confidante
Just one of your girlfriends
But I know that's not what you want
If tomorrow the world ends
Why shouldn't we be with the one we really love?
Now tell me who have you been dreaming of?
I and I alone, oh, no
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Baby I'm perfect for you
Excuse me for feeling
This moment is critical
Might be we feel it
It could get physical, oh no, no, no
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Oh
Let's see what love can do (Oh)
Maybe I'm perfect for you
Maybe I'm perfect for you (Oh)
You (Oh)
Maybe I'm perfect for you
Even though the gods are crazy (Oh)
Even though the stars are blind (Oh)
Even though the gods are crazy (Oh)
Even though the stars are blind (Oh)
Just hanging here with you
'Cause I don't find too many guys
That treat me like you do.
Those other guys all wanna take me for a ride
But when I walk they talk of suicide
Some people never get beyond their stupid pride
But you can see the real me inside
And I'm satisfied, oh no, ohh
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Maybe I'm perfect for you
Ohh, ohh, ohh
I could be your confidante
Just one of your girlfriends
But I know that's not what you want
If tomorrow the world ends
Why shouldn't we be with the one we really love?
Now tell me who have you been dreaming of?
I and I alone, oh, no
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Baby I'm perfect for you
Excuse me for feeling
This moment is critical
Might be we feel it
It could get physical, oh no, no, no
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine
I can make it nice and naughty
Be the devil and angel too
Got a heart and soul and body
Let's see what this love can do
Oh
Let's see what love can do (Oh)
Maybe I'm perfect for you
Maybe I'm perfect for you (Oh)
You (Oh)
Maybe I'm perfect for you
Even though the gods are crazy (Oh)
Even though the stars are blind (Oh)
Even though the gods are crazy (Oh)
Even though the stars are blind (Oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa nie mam nic przeciwko by spędzić troszkę czasu
Po prostu będąc tu z Tobą, bo
nie znalazłam zbyt wielu facetów, którzy
traktowali by mnie tak jak ty.
Ci wszyscy inni faceci chcą wziąć mnie na przejażdżkę,
ale, kiedy odchodzę mówią o samobójstwie.
Niektórzy ludzie nigdy nie będą ponad ich głupią dumą,
ale Ty możesz zobaczyć moje prawdziwe wnętrze
i jestem zaspokojona.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić, że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy, co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Mogłabym być Twoją powierniczką,
Po prostu jedną z Twoich dziewczyn,
ale wiem , że to nie to czego chcesz,
nawet jeśli jutro będzie koniec świata.
Dlaczego nie powinniśmy być z kimś kogo naprawdę kochamy?
Teraz powiedz mi o kim marzyłeś?
Ja jestem samotna
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Przepraszam za uczucie
ten moment jest przełomowy.
To mogłoby być odkrywcze,
To mogło by stać się fizyczne.
Oh nie, nie nie.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione
Po prostu będąc tu z Tobą, bo
nie znalazłam zbyt wielu facetów, którzy
traktowali by mnie tak jak ty.
Ci wszyscy inni faceci chcą wziąć mnie na przejażdżkę,
ale, kiedy odchodzę mówią o samobójstwie.
Niektórzy ludzie nigdy nie będą ponad ich głupią dumą,
ale Ty możesz zobaczyć moje prawdziwe wnętrze
i jestem zaspokojona.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić, że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy, co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Mogłabym być Twoją powierniczką,
Po prostu jedną z Twoich dziewczyn,
ale wiem , że to nie to czego chcesz,
nawet jeśli jutro będzie koniec świata.
Dlaczego nie powinniśmy być z kimś kogo naprawdę kochamy?
Teraz powiedz mi o kim marzyłeś?
Ja jestem samotna
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Przepraszam za uczucie
ten moment jest przełomowy.
To mogłoby być odkrywcze,
To mogło by stać się fizyczne.
Oh nie, nie nie.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione,
jeśli pokażesz mi prawdziwą miłość, kochanie,
Ja pokaże Ci moją.
Mogę sprawić że będziesz miły i zły,
tak jak diabeł i anioł,
masz serce, duszę i ciało.
Sprawdźmy co ta miłość może zrobić.
Może, jestem idealna dla Ciebie.
Nawet jeśli bogowie są szaleni,
nawet jeśli gwiazdy są zaćmione
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Shepard Solomon, Ralph McArthy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Fernando Garibay |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paris Hilton |
| Płyty: |
Paris (CD, 2006)/Warner Bros. |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singel, promujący debiutancki album Paris Hilton, zatytułowany po prostu Paris. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):