Teksty piosenek > P > Paris Hilton > Drunk Text
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 445 oczekujących

Paris Hilton - Drunk Text

Drunk Text

Drunk Text

Tekst dodał(a): misa_amane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prima92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went out to the club the other night, to, y'know, dance with my bitches...that guy was there again.

He's like, I'm sorry for what I said last weekend. I told him I didn't mind, which was a lie, but I was equally sorry, and I didn't want to apologise.

It was just a drunk text. In my head I was writing a fiction of us. Behind my eyes I was begging for things my lips could never ask...and my mouth kept pouring desperate clauses of random intent.

He asked me if he could text me later. After the club...he hands me another shot of vodka. And I say...sure.

I'm on the dancefloor when I get a text from Adam. I'm too lazy to type, so I send a photo I took up a dancer's skirt, telling him to come and get it, not realising what I just said. Later on she comes up to me, holds up her phone screaming at me and I say...I'm sorry, it was just a drunk text.

I should've known they knew each other. No one is safe in the Twittersphere anymore.

You take the word sex and mix it with texting...it's called sexting.

When you add drunk sexting...the words just don't make sense. It's a hot mess of misspelled obscenities, body parts, run-on questions...I'm not sure what he means to ask.

I get a text from my best friend...she's upstairs getting bottle service. She's like...this guy wants you to wet your lips with this bottle. He wants me to bring more girls up...he's some kind of pimp. Are you fucking kidding me?

It's just another moment, and one stupid reply can lead to the walk of shame. And I'll be damned if I end up in some lame diner after this, last night's lingerie in my purse.

It was just a drunk text...it was just a drunk text. This is the last time I'll ever drink and text. It was just a drunk text...it was just a drunk text.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszłam do klubu nocnego by,no wiesz,tańczyć z moimi suk ... ten facet znów tam był

On jest jak, przepraszam za to, co powiedziałam w ostatni weekend. Powiedziałam mu, że mi nie przeszkadzało to że byłam kłamczuchą, ale było mi równie przykro, a ja nie chciałam przeprosić.

To był po prostu pijany tekst. W mojej głowie Pisałam fikcję dla nas. Poza moimi oczami błagał o rzeczy, o które moje usta nigdy nie proszą ... i moje usta trzymane desperacko klauzuli losowej intencji.

Zapytał mnie, czy mógłby napisać do mnie później. Po klubie ... wręcza mi inny kieliszek wódki. A ja mówię ... pewnie.

Jestem na parkiecie, kiedy dostaję wiadomość od Adama. Jestem zbyt leniwa, aby odpisać, więc wysyłam zdjęcie jak trzymam spódnicę tancerki, mówiąc mu, aby przyszedł i zrobił to, nie zdając sobie sprawy, co właśnie mówię. Później przychodzi do mnie, trzyma się jej telefon krzyczy na mnie, a ja mówię ... Przepraszam, to był po prostu pijany tekst.

Powinnam była wiedzieć, że się znali. Nikt już nie jest bezpieczny w Twittersphere .

Bierzesz słowo seks i mieszasz je z innymi smsami... to się nazywa sexting.

Po dodaniu procentów sexting ... słowa po prostu nie mają sensu. To gorący bałagan błędnych przekleństw, części ciała, run-on pytań ... Nie jestem pewien, o co chciałby spytać.

Mam wiadomość od mojego najlepszego przyjaciela ... ona jest na górze przy barze. Ona jest jak ... ten facet chce, aby zwilżyć jej usta tą butelką. Chce mi przynieść więcej dziewczyn ... on jest jakiś alfons. Ty sobie chyba kurw* żartujesz?

To tylko kolejna chwila i jedna głupia odpowiedź może doprowadzić do ściany wstydu. I niech mnie diabli, jeśli kończy się w jakiejś lamerskiej jadłodajni po tym, wczorajsza bielizną w torebce.

To był po prostu pijany tekst ... to był tylko pijany tekst. To ostatni raz,kiedy piję i piszę. To był po prostu pijany tekst ... to był tylko pijany tekst.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

misa_amane 13.08.2014, 22:09
(0)
@prima92: Za to Twoje tłumaczenie wygląda jak skopiowane z google tłumacza...

Pokaż powiązany komentarz ↓

prima92 5.09.2013, 22:25
(0)
w życiu nie widziałam głupszej piosenki ;)

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności