Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paramore
Paramore - C'est Comme Ça
C'est Comme Ça
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MateNate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Verse 1]
In a single year, I've aged one hundred
My social life, a chiropractic appointment
Sit still long enough to listen to yourself
Or maybe just long enough for you to atrophy to hell
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Verse 2]
I'm off caffeine on doctor's orders
Said it was gonna help to level out my hormones
Lucky for me, I run on spite and sweet revenge
It's my dependence on the friction that really hinders my progression
[Pre-Chorus]
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Bridge]
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
I hate to admit getting better is boring
But the high cost of chaos, who can afford it?
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Verse 1]
In a single year, I've aged one hundred
My social life, a chiropractic appointment
Sit still long enough to listen to yourself
Or maybe just long enough for you to atrophy to hell
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Verse 2]
I'm off caffeine on doctor's orders
Said it was gonna help to level out my hormones
Lucky for me, I run on spite and sweet revenge
It's my dependence on the friction that really hinders my progression
[Pre-Chorus]
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
[Bridge]
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
I hate to admit getting better is boring
But the high cost of chaos, who can afford it?
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
C'est comme ça, c'est comme ça
Na-na, na-na, na-na, na
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Zwrotka 1]
W jeden rok, postarzałam się o sto
Moje życie społeczne, wizyta u kręgarza
Siedź bez ruchu tak długo aż zaczniesz siebie słuchać
Lub może wystarczająco długo żebyś zniknęła do piekła
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Zwrotka 2]
Nie mogę kofeiny z zalecenia lekarza
Powiedział, że pomoże to uregulować moje hormony
Na szczęście dla mnie, jadę na złośliwości i słodkiej zemście
To moja zależność od sporów naprawdę przeszkadza mi zrobić postęp
[Przed Refrenem]
Wiem, że patrzenie w tył jest rzadko nagradzane
Jednak wciąż potrzebuję pewnego stopnia nieporządku
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Most]
Wiem, że patrzenie w tył jest rzadko nagradzane
Jednak wciąż potrzebuję pewnego stopnia nieporządku
Niestety muszę przyznać, że zdrowienie jest nudne
Ale wysoki koszt chaosu, kogo na to stać?
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Zwrotka 1]
W jeden rok, postarzałam się o sto
Moje życie społeczne, wizyta u kręgarza
Siedź bez ruchu tak długo aż zaczniesz siebie słuchać
Lub może wystarczająco długo żebyś zniknęła do piekła
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Zwrotka 2]
Nie mogę kofeiny z zalecenia lekarza
Powiedział, że pomoże to uregulować moje hormony
Na szczęście dla mnie, jadę na złośliwości i słodkiej zemście
To moja zależność od sporów naprawdę przeszkadza mi zrobić postęp
[Przed Refrenem]
Wiem, że patrzenie w tył jest rzadko nagradzane
Jednak wciąż potrzebuję pewnego stopnia nieporządku
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
[Most]
Wiem, że patrzenie w tył jest rzadko nagradzane
Jednak wciąż potrzebuję pewnego stopnia nieporządku
Niestety muszę przyznać, że zdrowienie jest nudne
Ale wysoki koszt chaosu, kogo na to stać?
[Refren]
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Tak to jest, tak to jest
Na-na, na-na, na-na, na
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hayley Williams / Taylor York / Zac Farro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hayley Williams / Taylor York / Zac Farro |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paramore |
| Płyty: |
C'est Comme Ça (single 12 I 2023), This Is Why (2023) |
Komentarze (0):