Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paramore
Paramore - Brighter
Brighter
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shitty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So this is how it goes
Well I, I would have never known
And if it ends today
Well, I'll still say that you shine brighter than anyone
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
Well this is not your fault
But if I'm without you
Then I will feel so small
And if you have to go
Always know that you shine brighter than anyone does.
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
If you run away now,
Will you come back around?
And if you ran away,
I'd still wave goodbye
Watching you shine bright.
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
I'll wave goodbye
Watching you shine bright
(You shine bright, you shine bright)
I'll wave goodbye tonight.
Well I, I would have never known
And if it ends today
Well, I'll still say that you shine brighter than anyone
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
Well this is not your fault
But if I'm without you
Then I will feel so small
And if you have to go
Always know that you shine brighter than anyone does.
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
If you run away now,
Will you come back around?
And if you ran away,
I'd still wave goodbye
Watching you shine bright.
Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard
But if you take what's yours and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
I'll wave goodbye
Watching you shine bright
(You shine bright, you shine bright)
I'll wave goodbye tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc tak to wygląda
Cóż, ja, ja nigdy bym się nie dowiedziała
I jeśli to się skończy dzisiaj
Cóż, wciąż będę mówić, że świecisz jaśniej niż ktokolwiek
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Cóż, to nie twoja wina
Ale jeśli jestem bez ciebie
Wtedy czuję się taka mała
I jeśli musisz iść
Zawsze wiedz, że świecisz jaśniej niż ktokolwiek inny
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Jeśli uciekniesz teraz,
Czy wrócisz?
I jeśli uciekniesz ,
Nadal machałabym na do widzenia
Patrząc jak jasno świecisz
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Będę machać na do widzenia
(Jasno świecisz)
Patrząc jak jasno świecisz
(Jasno świecisz)
Będę machać na do widzenia tej nocy
(Jasno świecisz)
Cóż, ja, ja nigdy bym się nie dowiedziała
I jeśli to się skończy dzisiaj
Cóż, wciąż będę mówić, że świecisz jaśniej niż ktokolwiek
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Cóż, to nie twoja wina
Ale jeśli jestem bez ciebie
Wtedy czuję się taka mała
I jeśli musisz iść
Zawsze wiedz, że świecisz jaśniej niż ktokolwiek inny
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Jeśli uciekniesz teraz,
Czy wrócisz?
I jeśli uciekniesz ,
Nadal machałabym na do widzenia
Patrząc jak jasno świecisz
Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko
Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?
Cóż, to nie jest takie ciężkie
Ale jeśli weźmiesz co jest twoje, a ja co moje
Musimy tam iść?
Proszę, nie tym razem.
Nie, nie tym razem.
Będę machać na do widzenia
(Jasno świecisz)
Patrząc jak jasno świecisz
(Jasno świecisz)
Będę machać na do widzenia tej nocy
(Jasno świecisz)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hayley Williams, Josh Farro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hayley Williams, Josh Farro |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paramore |
| Płyty: |
All We Know Is Falling |
Komentarze (13):
Kocham Paramore.
I za to właśnie ubóstwiam ten zespół ; pp
paramore! <33