Teksty piosenek > P > Paramore > (One Of Those) Crazy Girls
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 438 oczekujących

Paramore - (One Of Those) Crazy Girls

(One Of Those) Crazy Girls

(One Of Those) Crazy Girls

Tekst dodał(a): floraa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): floraa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 18izaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now when you say you wanna slow down
Does it mean you wanna slow dance
Maybe you just want a little extra time to focus
On our romance
What do you mean I got it backwards?
You know we're gonna be forever
Why are you telling me goodbye?
Ain't you gonna stay the night?

Are we really over now?
Maybe I can change your mind
Soon as you walk out my door
I'm gonna call a hundred times

Now I walk under a pink sky
Lovers float along and pass me by
I pour my heart out to your voice mail
Let you know I caught a bus
To your side of town

And now I'm standing at your doorstep
With Los Angeles behind me
If you don't answer I'll just use
The key that I copied
Cause I really need to see you

If you're not here when I break in
I’m gonna go to your closet
Just so I can smell your skin
As the chemicals swim
I know I'll never love again
I swear I'll never love again

Baby, are we over now?
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I'm gonna call a hundred times

I'm not one of those crazy girls
I'm not one of those crazy girls
I'm not one of those crazy girls
I'm not one of those crazy girls

Hey baby, are we over now?
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I'm gonna call a hundred times

Baby, are we over now?
Maybe I can change your mind
As soon as you walk out my door
I'm gonna call a hundred times

Now I'm one of those crazy girls
Now I'm one of those crazy girls
Now I'm one of those crazy girls
Now I'm one of those crazy girls

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz, kiedy mówisz, że chcesz zwolnić
Czy to znaczy, że chcesz wolnego tańca?
Może chcesz trochę dodatkowego czasu, by skupić się
Na naszej miłości
Co masz na myśli mówiąc, że wszystko rozumiem na opak?
Wiesz, że zawsze będziemy razem
Dlaczego się ze mną żegnasz?
Nie zostaniesz na noc?

Czy naprawdę z nami koniec?
Może mogę zmienić twoje zdanie
Gdy tylko zamkniesz za sobą moje drzwi
Zadzwonię sto razy

Teraz spaceruję pod różowym niebem
Kochankowie dryfują i mijają mnie
Wszystko co w moim sercu przelałam na twoją pocztę głosową
Poinformowałam, że złapałam autobus
Do twojej części miasta

A teraz stoję u twych drzwi
Z Los Angeles za plecami
Jeśli nie otworzysz to po prostu użyję
Klucza, którego dorobiłam
Bo naprawdę muszę cię zobaczyć

Jeśli nie ma cię tu, gdy się włamuję
Pójdę do twojej szafy
Abym mogła powąchać twoją skórę
Gdy chemikalia pływają
Wiem, że nigdy więcej nie pokocham
Przysięgam, już nigdy więcej nie pokocham

Kochanie, czy z nami koniec?
Może mogę zmienić twoje zdanie
Gdy tylko zamkniesz za sobą moje drzwi
Zadzwonię sto razy

Nie jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Nie jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Nie jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Nie jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn

Kochanie, czy z nami koniec?
Może mogę zmienić twoje zdanie
Gdy tylko zamkniesz za sobą moje drzwi
Zadzwonię sto razy

Kochanie, czy z nami koniec?
Może mogę zmienić twoje zdanie
Gdy tylko zamkniesz za sobą moje drzwi
Zadzwonię sto razy

Teraz jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Teraz jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Teraz jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn
Teraz jestem jedną z tych zwariowanych dziewczyn

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hayley Williams, Taylor York

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hayley Williams, Taylor York

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Płyty:

Paramore

Komentarze (16):

Blue12 21 marca 2014 15:38
(0)
Kocham cały ten album ♥ *.*

MonaMuse 14 marca 2014 16:37
(0)
@smiejesiepl: nie, nie, nie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

patrycjadrazek5 13 października 2013 12:46
(0)
zdecydowanie moja ulubiona kompozycja z tej płyty! potem "Still into you"; "Fast im my car" "Now" :)

kristenforbes 30 sierpnia 2013 14:30 (edytowany 1 raz)
(+6)
szczerze- to chyba jedna z najciekawszych kompozycji Paramore. Ma taki...niesamowity klimat, jakby połączenie lat 60 ze współczesną dobrą muzyką. Głos Hayley, tradycyjnie niezawodny- świetnie nim operuje...tak...aktorsko;) Podoba mi się sposób w jaki "wychwyciła" treść tekstu (który de facto stworzyłą;))- o ten lekko smutny śpiew na końcu. Mistrzostwo świata.;)

sam tekst zasługuje na uznanie. Śmieszny, ironiczny i finezyjny. Opowiada historię,za co ma kolejny plus;) Pokazali uczucia, myśli,zagubienie zranionej ale i wściekłej byłej dziewczyny, która uparcie pragnie odzyskać ukochanego, choć sama twierdzi, że wcale nie oszalała na jego punkcie. (I'm not one of those crazy girls). Dopiero na samym końcu ze smutkiem i żalem przyznaje sama przed sobą do kłamstwa jak i do bólu (Now I'm one of those crazy girls).
Poza Misery Business chyba nie ma tak pokazanej pewnej historii w tekstach Paramore- nic dziwnego, bo cholernie trudno coś takiego stworzyć. No , a im się to udało i to perfekcyjnie. Nie znam tak komicznej i jednocześnie tak prawdziwej piosenki o zerwaniu napisanej z perspektywy osoby, która tego nie chciała;)

a- no i ostatni, ale jednocześnie największy plus tej piosenki-muzyka. Kurde , jak udało im się ją zrobić???O.o. mój mózg tego nie ogarnia.;0 powiem w skrócie ,że Taylor to geniusz, a ta solówka gitarowa podoba mi się najbardziej ze wszystkich Paramore. Jest ciekawa, energiczna i doskonale wkomponawała się w tekst oraz wokal Hay. Na podobną pozytywną ocenę zasługuje gra gitary przy ostatnich wersach. Zupełnie inna, delikatna, ale wciąż zadziorna .Urozmaica cały utwór.

chciałabym zobaczyć teledysk do tej piosenki. Można zaszaleć;) ale w tej płycie jest tyle typów na single, że....no, mniejsza o to , cieszę się ,że coś takiego powstało;)

a- i nie sądzę,żeby to było o Joshu. Hayley sama twierdziła, że cała historia jest zmyślona;) Pare tekstów z najnowszej płyty można odwoływać do Farro, czy w szczególności do Josha, ale raczej nie tą. Tak czy inaczej, genialna kompozycja od genialnego Paramore;)

izabelcia1999 31 lipca 2013 17:42
(+1)
Świetna piosenka <3 Mogliby zrobić do tego klip, Hayley na pewno świetnie by tam zagrała ;P

martusq21 21 lipca 2013 22:26
(0)
A ja jakoś nie mogę przekonać się do tej piosenki :)
zawsze jak chcę odtworzyć piosenki z folderu z ich najnowszej płyty, to tę piosenkę wyrzucam. Taka prawda.

joasia19 18 lipca 2013 16:07 (edytowany 1 raz)
(+1)
Świetna piosenka. Taka... nietypowa z wyjątkowym "klimatem". Nie słyszałam jeszcze czegoś podobnego. Bardzo im się udała :D

@smiejesiepl nieee, nie wydaje mi się, żeby to było o Joshu. Hayley wypowiadała się o tej piosence i mówiła, że po prostu chciała się wcielić w "złą byłą dziewczynę". Myślę, że to raczej nic osobistego. Chyba że piosenka ma ukryte drugie dno, czego swojego czasu doszukiwałam się właśnie w tym kawałku, i chodzi o straconą przyjaźń. Ale raczej nie bardzo coś mi to pasuje, bardziej bym była skłonna uwierzyć, że In The Mourning było napisane "na pożegnanie". Wydaje mi się, że już "(One Of Those) Crazy Girls" nie ma z Joshem nic wspólnego.

enamorada 5 maja 2013 20:45
(+1)
Najlepsza piosenka na tej płycie :) Nie mogę się doczekać, aż usłyszę ją na żywo na Impact Fest <3

enamorada 5 maja 2013 20:43 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

lovehayley 27 kwietnia 2013 18:51
(+3)
nie potrafię się od niej oderwać!!!!!!!!!!!

Monia007 22 kwietnia 2013 21:26
(+2)
Fenomen <3

smiejesiepl 19 kwietnia 2013 12:21
(0)
ciekawa,energiczna, no i świetny tekst jak to u Paramore

czy wy tez jak ja sądzicie,że to piosenka o Joshu?

zabitaprzezoko 16 kwietnia 2013 17:26
(+2)
jedna z moich ulubionych ma swój klimat!

xnatkax123 13 kwietnia 2013 15:42
(0)
Świetna! Brzmi jak piosenka z lat 90 ze ślubu. Czyli ja i moje skojarzenia. :P

chayley 10 kwietnia 2013 17:09
(+5)
mogli by zrobić do tego klip :) świetne jak cała płyta zreszta :D

Tymbarkowa18 3 kwietnia 2013 21:22
(+6)
Nowy hymn dla Overly Attached Girlfriend. Piosenka świetna.

tekstowo.pl
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności