Teksty piosenek > P > Paramore > 26
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Paramore - 26

26

26

Tekst dodał(a): Lumina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Man you really know how to get someone down
Everything was fine until you came around
I’ve been chasing after dreamers in the clouds
But after all wasn’t I the one who said
To keep your feet on the ground?
Man you really brought me back down

Hold on to hope if you got it
Don’t let it go for nobody
They say that dreaming is free
But I wouldn’t care what it cost me

You got me tied up, but I stay close to the window
And I talk to myself about the places that I used to go
I’m hoping someday maybe I’ll just float away
And I’ll forget every cynical thing you say
When you gonna hear me out?
Man you really bring me down

Hold on to hope if you got it
Don’t let it go for nobody
They say that dreaming is free
But I wouldn’t care what it cost me

Reality will break your heart
Survival will not be the hardest part
It’s keeping all your hopes alive
When all the rest of you has died
So let it break your heart

Hold on to hope if you got it
Don’t let it go for nobody

Hold on to hope if you got it
Don’t let it go for nobody

They say that dreaming is free
But I wouldn’t care what it cost me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Człowieku, naprawdę wiesz, jak sprowadzić kogoś na dół
Wszystko było w porządku, dopóki nie pojawiłeś się wokół
I goniłam za marzycielami w chmurach
Koniec końców, czy to nie ja powiedziałam,
Aby trzymać nogi na ziemi?
Człowieku, naprawdę sprowadziłeś mnie z powrotem na dół

Trzymaj się nadziei, jeśli ją masz
Nie pozwól oddać jej nikomu innemu
I mówi się, że marzeń nie da się kupić
Ale nie obchodziłoby mnie, ile musiałabym za nie zapłacić

Związałeś mnie, ale pozostaję przy oknie
I mówię do siebie o miejscach, w których bywałam
I mam nadzieję, że kiedyś może odpłynę
I zapomnę wszystkie cyniczne rzeczy, które mówiłeś
Kiedy zamierzasz mnie wysłuchać?
Człowieku, naprawdę ściągasz mnie w dół

Trzymaj się nadziei, jeśli ją masz
Nie pozwól oddać jej nikomu innemu
I mówi się, że marzeń nie da się kupić
Ale nie obchodziłoby mnie, ile musiałabym za nie zapłacić

Rzeczywistość złamie ci serce
Przetrwanie nie będzie tym, co najtrudniejsze
Ona podtrzymuje wszystkie twoje nadzieje przy życiu
Umarła cała reszta ciebie
Więc niech ona złamie ci serce

Trzymaj się nadziei, jeśli ją masz
Nie pozwól oddać jej nikomu innemu

Trzymaj się nadziei, jeśli ją masz
Nie pozwól oddać jej nikomu innemu
I mówi się, że marzeń nie da się kupić
Ale nie obchodziłoby mnie, ile musiałabym za nie zapłacić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hayley Williams, Taylor York

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hayley Williams, Taylor York

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Płyty:

After Laughter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności