Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Parallel Hearts - FictionJunction
FictionJunction
Tekst dodał(a): maa-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maa-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gweendolina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bokura wa
Mirai wo kaeru chikara wo
Yume ni miteta
Noizu no naka kikoetekita kimi no nakigoe
Waratteita boku no yowasa wo abaita
Kimi no yukumichi wa kimi ni shika wakaranai
Chigau sora oikakete
Bokura wa mirai he mukau yuuki wo
Hoshigatte kako ni mayou
Kimi ga warau hontou no
Ima he kaeritsuku made
Kimi no koto wo shiritai to omotte hajimete
Yorisoenai kokoro no kyori ni obieta
Wakariaenai to wakatta sore dake de
Futari ga hajimatteyuku
Namida mo itami mo subete dakishimete agetai kedo
Hashireba hashiru hodo tookunaru ki ga shite fuan ni naru
Dokomade yukeba ii no...
Noizu no naka kikoetekuru kimi no utagoe
Nakushiteita boku no sugata ga ima mieru yo
Hitori de yuku hazu datta mirai wo
Kaeru chikara wo kudasai
Kimi ga warau sore dake de
Takaku toberu
Bokura wa kokoro wo tsunagu yuuki wo
Hoshigatte ai ni mayou
Kimi to warau hontou no
Boku ni kaeritsuku made
Mirai wo kaeru chikara wo
Yume ni miteta
Noizu no naka kikoetekita kimi no nakigoe
Waratteita boku no yowasa wo abaita
Kimi no yukumichi wa kimi ni shika wakaranai
Chigau sora oikakete
Bokura wa mirai he mukau yuuki wo
Hoshigatte kako ni mayou
Kimi ga warau hontou no
Ima he kaeritsuku made
Kimi no koto wo shiritai to omotte hajimete
Yorisoenai kokoro no kyori ni obieta
Wakariaenai to wakatta sore dake de
Futari ga hajimatteyuku
Namida mo itami mo subete dakishimete agetai kedo
Hashireba hashiru hodo tookunaru ki ga shite fuan ni naru
Dokomade yukeba ii no...
Noizu no naka kikoetekuru kimi no utagoe
Nakushiteita boku no sugata ga ima mieru yo
Hitori de yuku hazu datta mirai wo
Kaeru chikara wo kudasai
Kimi ga warau sore dake de
Takaku toberu
Bokura wa kokoro wo tsunagu yuuki wo
Hoshigatte ai ni mayou
Kimi to warau hontou no
Boku ni kaeritsuku made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUjrzeliśmy siłę by zmienić przyszłość
W naszym śnie
W środku dźwięku, usłyszałam twój płacz
To odkryło me słabości gdy się śmiałam
Drogą którą poszedłeś jest znana tylko tobie
więc wybrałeś też inne niebo
pragniemy mieć odwagę by stawić czoła przyszłości
jednak zagubiliśmy się w przeszłości
zanim powrócę do prawdziwej teraźniejszości
gdzie jesteś ty, i śmiech
myśląc, że chcę cię poznać, od samego początku
byłam skołowany dystansem pomiędzy naszymi sercami niemogącymi być razem
rozumiemy że nie możemy zrozumieć się nawzajem więc po prostu
zaczynamy
chcę schwytać twoje łzy, ból, i wszystko
ale myślę że im więcej biegnę, tym bardziej się oddalamy i zamartwiam się
gdzie powinnam iść..?
po środku dźwięku usłyszałam cię śpiewającego
teraz widzę zgubione, prawdziwe "ja"
proszę, daj mi siłę by zmienić
przyszłość przez którą powinnam iść sama
śmiejesz się, i tylko przez to
mogę lecieć wysoko
pragniemy odwagi by połączyć serca
więc gubimy się w miłości
nim powrócę do prawdziwego "ja"
które śmieje się wraz z tobą
W naszym śnie
W środku dźwięku, usłyszałam twój płacz
To odkryło me słabości gdy się śmiałam
Drogą którą poszedłeś jest znana tylko tobie
więc wybrałeś też inne niebo
pragniemy mieć odwagę by stawić czoła przyszłości
jednak zagubiliśmy się w przeszłości
zanim powrócę do prawdziwej teraźniejszości
gdzie jesteś ty, i śmiech
myśląc, że chcę cię poznać, od samego początku
byłam skołowany dystansem pomiędzy naszymi sercami niemogącymi być razem
rozumiemy że nie możemy zrozumieć się nawzajem więc po prostu
zaczynamy
chcę schwytać twoje łzy, ból, i wszystko
ale myślę że im więcej biegnę, tym bardziej się oddalamy i zamartwiam się
gdzie powinnam iść..?
po środku dźwięku usłyszałam cię śpiewającego
teraz widzę zgubione, prawdziwe "ja"
proszę, daj mi siłę by zmienić
przyszłość przez którą powinnam iść sama
śmiejesz się, i tylko przez to
mogę lecieć wysoko
pragniemy odwagi by połączyć serca
więc gubimy się w miłości
nim powrócę do prawdziwego "ja"
które śmieje się wraz z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):