tekstowo.pl
1 521 369 tekstów w serwisie, 14 858 poszukiwanych i 834 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Paolo Conte - Velocità Silenziosa
Odsłon: 628
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rollsan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Fajny rower, który jeździ
spokojną prędkością,
na dystanse, na odległości, będzie.

Fajny rower, który jeździ
spokojną prędkością,
(jak by) toczył bile,
i Giro d'Italia przejedzie.

Roweru się nie lubi,
smaruje się, modyfikuje się,
rower się deklamuje
jak poezję, żeby odlecieć.

Fajny rower, który jeździ,
wirujący przepływ,
rower futurystyczny, rower artystyczny, będzie.

Fajny rower, który jeździ,
wirujący przepływ,
dynamiczną i geometryczną sylwetkę, będzie miał.

Rower chce rozgłosu
i kilometrów, i kilometrów,
rower jest damą
unika zwycięstw, unika śmiechu.

Fajny rower, który jeździ,
trening pedałowania,
na jego bagażniku
to co tam wsadzisz to tam jest.

Fajny rower, który jeździ,
trening pedałowania,
uparta dusza z kokardą, będzie żyć.

Rower, jego się kocha
jak ostatnią z fantazji,
to jest impuls, co cię woła
jak świst, który mają szalone myśli.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Una bella bici che va
silenziosa velocità
sopra le distanze, le lontananze starà

una bella bici che va
silenziosa velocità
rotolava biglie e il
Giro d'Italia farà

una bici non si ama,
si lubrifica, si modifica
una bici si declama
come una poesia per volare via

una bella bici che va
roteante fluidità
bici futurista, bici d'artista sarà

una bella bici che va
roteante fluidità
sagoma dinamica e geometrica avrà

una bici vuole fama
e chilometri, e chilometri
una bici è una dama
falla vincere, falla ridere

una bella bici che va
pedalante mobilità
nel suo portapacchi
quel che ci ficchi ci sta

una bella bici che va
pedalante mobilità
anima testarda di una coccarda vivrà

una bici la si ama
come l'ultima delle fantasie
c'è uno scatto che ti chiama
come il fischio che hanno le frenesie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności