Teksty piosenek > P > Pantera > Mouth For War
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 466 oczekujących

Pantera - Mouth For War

Mouth For War

Mouth For War

Tekst dodał(a): Boka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tothmedoom13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dannon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Revenge
Im screaming revenge again
Wrong
Ive been wrong for far too long
Been constantly so frustrated
Ive moved mountains with less
When I channel my hate to productive
I dont find it hard to impress

(pre) bones in traction
Hands break to hone raw energy
Bold and disastrous
My ears cant hear what you say to me

(chorus) hold your mouth for the war
Use it for what isnt for
Speak the truth about me
Determined

Possessed
I feel a conquering will down inside me
Strength
The strength of many to crush
Who might stop me
My strength is in number
And my soul lies in every one
The releasing of anger can better any medicine under the sun

(pre)

(chorus)

There comes a time within everyone to close your eyes to
Whats real
No comprehension to fail
I vacuum the wind for my sail
Cant be the rest
Let others waste my time
Owning success is the bottom line.
Like a knife into flesh
After life is to death
Pulling and punching the rest of duration
No one can piss on this determination

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zemsta
Krzyczę 'zemsta' kolejny raz
Błąd
Byłem w błędzie za długo
Byłem stale tak sfrustrowany
Z mniejszą [frustracją] poruszałem góry
Kiedy skupiam swoją nienawiść na czymś produktywnym,
Zachwycanie nie przychodzi mi z trudem

(powtórzenie) kości w ruchu
Łamanie rąk by udoskonalić czystą energię
Zuchwały i katastrofalny
Moje uszy nie słyszą, co do mnie mówisz

(refren) trzymaj swoją gębę na wojnę
Używaj w celu do którego nie jest
Mów o mnie prawdę
Zdeterminowany

Opętany
Czuję opanowującą mnie wolę w środku
Siła
Siła która zgładzi wielu
Kto może mnie zatrzymać?
Moja siła jest w liczbie
A moja dusza drzemie w każdym
Uwalnianie gniewu jest najlepszym lekiem pod słońcem

(powtórzenie)

(refren)

Nadchodzi czas, w którym każdy zamyka oczy na to,
co jest prawdziwe
Brak zrozumienia dla błędu
Zasysam wiatr w moje żagle
Nie może być resztą
Pozwól innym tracić mój czas
Posiadanie sukcesu to dolna granica
Jak nóż w ciało
Życie pośmiertne jest dla śmierci
Ciągnięcie, uderzanie resztę czasu trwania
Nikt nie może mieć w dupie tej determinacji

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Anselmo / Dimebag Darrell / Rex Brown / Vinnie Paul

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Anselmo / Dimebag Darrell / Rex Brown / Vinnie Paul

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Pantera

Covery:

Gregzeye, Lucifist, Drowned,

Płyty:

Mouth For War (single II 1992), Vulgar Display of Power (1992)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Paul Rachman.

Ścieżka dźwiękowa:

Shaun Palmer's Pro Snowboarder

Komentarze (4):

gentile 15 maja 2014 16:26
(0)
Mocniejsze niż tsunami, trzęsienie ziemi i 100 tornad. I love it!

Lulunia 13 października 2013 18:18
(0)
Zajebiste \m/

Bagnet 14 sierpnia 2012 12:52
(0)
piosenka wymiata... ale tłumaczenie dziwne trochę... "moja siła jest w numerze" ? nie lepiej byłoby np. "w liczbie" ?

Avengedka 19 grudnia 2011 20:40
(+1)
Rządzi! :D

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności