Teksty piosenek > P > Panik > Morgenkaffe
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 278 oczekujących

Panik - Morgenkaffe

Morgenkaffe

Morgenkaffe

Tekst dodał(a): amylee33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kochanka_timo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): megi2008 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich spür das tiefe miese Gefühl,
was tief in mir wühlt,
seitdem du weg bist ich hab mich so übertrieben bemüht
doch heute Nacht hast du deine Sachen gepackt
und bist weg relativ früh mit einem
„Tschüss, ich hasse dich Arschloch“ abgedüst [2x]

Jetzt sitz ich hier mit Morgenkaffe und Latte
Und frag mich was und wen du wohl hattest
Sag, Was sollte das alles?
Ich liebe dich Baby
Und wegen ein zwei Streits gehst du eiskalt
Bleib doch bitte bei mir

Wer weiß, ob wir uns jemals ändern?
Wer weiß, wohin die Reise geht?
Wer weiß ob wir den Krieg beenden!
Ich weiß, dass ich mit keinem tauschen will

Das letzte Mal als du weg warst
Hast du gesagt es wird ein Test sein
Doch jetzt denk nach
Ich rief vor ein paar Wochen bei deiner Schwester an
Ich war auf Liebesentzug
Das war echt hart
Doch ich glaube an die Liebe
Und ich glaube an dich
Ich glaube an uns
Doch du glaubst an nichts
Ich bin nicht wirklich glücklich
Ich bin scheiße drauf
aber ich glaube weiter und ich schließ nichts draus

Wer weiß, ob wir uns jemals ändern?
Wer weiß, wohin die Reise geht?
Wer weiß wann den Krieg beenden?
Ich weiß, dass ich mit keinem tauschen will

Du trittst mich und ich schlag dich
Danach sprechen wir uns wieder aus
Das ist ein Kampf ohne Regeln
Das ist der Zuspruch den ich brauch
Ich schmeißt Steine an dein Fenster
Und du zeltest vor meinem Haus
Das ist nicht notwendig, das ist unser Ding
Du bist das was ich brauch

Wer weiß, ob wir uns jemals ändern?
Wer weiß, wohin die Reise geht?
Wer weiß ob wir den Krieg beenden!
Ich weiß, dass ich mit keinem tauschen will [2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyczuwam głebokie, podłe uczucie,
co siedzi głeboko we mnie.
Od kiedy odeszłaś tak przesadnie się starałem
jednak dzisiejszej nocy spakowałaś swoje rzeczy
i odchodzisz względnie wcześnie odparowując
"Cześć, nienawidzę cię skur*ielu"

Wyczuwam głebokie, podłe uczucie,
co siedzi głeboko we mnie.
Od kiedy odeszłaś tak przesadnie się starałem
jednak dzisiejszej nocy spakowałaś swoje rzeczy
i odchodzisz względnie wcześnie odparowując
"Cześć, nienawidzę cię skur*ielu"

Teraz siedzę tutaj z poranną kawą z mlekiem
I zadaje sobie pytanie co i kogo chyba miałaś
Powiesz, teraz to było wszystko?
Co powinno to "wszystko" znaczyć?
Kocham cię skarbie
A ty odeszłaś bezlitośnie z powodu jednej, dwóch kłotni
Jednak proszę zostań ze mną

Kto wie, czy kiedyś sie zmienimy?
Kto wie, dokąd wiedzie podróż?
Kto wie, czy nie zakońćzymy wojny!
Wiem, że z nikim nie chcę się zamienić.

Ostatni raz jak odchodziłaś
Powiedziałaś, że to będzie test
Jednak teraz się zastanawiam
Telefonowałem przed kilkoma tygodniami przy twojej siostrze
Byłem pozbawiony miłości
To było prawdziwie trudne
Jednak wierzę w miłość
I wierzę w ciebie
Wierzę w nas
Jednak ty nie wierzysz w nic
Nie jestem naprawdę szczęśliwy
Olewam to
Jednak wierzę dalej i nic z tego nie zamykam

Kto wie, czy kiedyś sie zmienimy?
Kto wie, dokąd wiedzie podróż?
Kto wie, czy nie zakońćzymy wojny!
Wiem, że z nikim nie chcę się zamienić.

Kopnęłaś mnie, a ja cię uderzyłem
Potym znów się kłócimy
To jest walka bez reguł
To jest pocieszenie, którego potrzebuję
Ciskam kamieniami w twoje okno
A ty biwakujesz przed moim domem
To nie jest niezbędne, to jest nasza sprawa
Jesteś tym czego potrzebuję

Kto wie, czy kiedyś sie zmienimy?
Kto wie, dokąd wiedzie podróż?
Kto wie, czy nie zakońćzymy wojny!
Wiem, że z nikim nie chcę się zamienić.

Kto wie, czy kiedyś sie zmienimy?
Kto wie, dokąd wiedzie podróż?
Kto wie, czy nie zakońćzymy wojny!
Wiem, że z nikim nie chcę się zamienić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności