Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paloma Faith
Popularne teksty
2. Diho - Pirat
4. Yoari - True
15. Ren - Suicide
16. Genzie - Preria
19. Matlane - Dach
Paloma Faith - Never tear us apart
Never tear us apart
Tekst dodał(a): natqaxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
We could live
For a thousand years
But if I hurt you
I'd make wine from your tears
I told you
That we could fly
'Cause we all have wings
But some of us don't know why
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never ever tear us apart
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
You
You were standing
I was there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
We could live
For a thousand years
But if I hurt you
I'd make wine from your tears
I told you
That we could fly
'Cause we all have wings
But some of us don't know why
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never ever tear us apart
I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
You
You were standing
I was there
Two worlds collided
And they could never tear us apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pytaj...
jeśli wiesz jaka jest prawda.
Nie muszę tłumaczyć,
dlaczego kocham właśnie Ciebie.
Ja...
czekałam
a Ty tam byłeś
i zetknęły się nasze światy
dlatego nikt już nigdy nas nie rozdzieli
Moglibyśmy żyć
przez tysiące lat.
Lecz gdybym cię zraniła,
zmieniłbym Twe łzy w wino.
Zapewniałam,
że moglibyśmy latać
ponieważ każdy z nas ma skrzydła,
niestety niektórzy nie wiedzą w jakim celu.
Ja...
czekałam
a Ty tam byłeś
i zetknęły się nasze światy
dlatego nikt już nigdy, przenigdy nas nie rozdzieli
...
jeśli wiesz jaka jest prawda.
Nie muszę tłumaczyć,
dlaczego kocham właśnie Ciebie.
Ja...
czekałam
a Ty tam byłeś
i zetknęły się nasze światy
dlatego nikt już nigdy nas nie rozdzieli
Moglibyśmy żyć
przez tysiące lat.
Lecz gdybym cię zraniła,
zmieniłbym Twe łzy w wino.
Zapewniałam,
że moglibyśmy latać
ponieważ każdy z nas ma skrzydła,
niestety niektórzy nie wiedzą w jakim celu.
Ja...
czekałam
a Ty tam byłeś
i zetknęły się nasze światy
dlatego nikt już nigdy, przenigdy nas nie rozdzieli
...
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Andrew Farriss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1988 |
| Covery: |
Paloma Faith |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Calvin Klein – Eternity Now 2015, Targowisko próżności, Prawo i porządek: Sekcja specjalna, America's Got Talent: The Champions Season 1, The Umbrella Academy (Sezon 1) |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓