2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 357 oczekujących

Palaye Royale - Warhol

Tekst dodał(a): anka494296 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hiorii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alicja007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You find yourself
I'm trapped in a room
With somebody else
Don’t wanna hurt you
Just wanna see you run
Like never before
They’ll control you
They think your happiness
Is something to be sold
They gonna break you
And all your motivation
It starts to unfold

But I can't tell
I don’t even want you anymore
I can't lie
I don't even want you anymore
I can't take
I can’t even take this anymore, more, more

Oh, we say what we want to (I say what I want)
Oh we live how we want to (I live how I want)
Baby I die when I want to (I die when I want)
'Cause I got no way to go

You find yourself
Asking for just a little bit more
They're gone steal soul
Honey, but they won’t even leave a scar

But I can't tell
I don’t even want you anymore
I can't lie
I don't even want you anymore
I can't take
I can’t even take this anymore, more, more

Oh, I say what I want to (I say what I want)
Oh, I live how I want to (I live how I want)
Baby I die when I want to (I die when I want)
'Cause I got no way to go
So tear me down
So tear me down, right now, right now
So tear me down
'Cause I got no way to go

If they can't find you
They can't hear your heartbeat
They wanted to kill you
When they saw you in the back streets

Well, I can't help you
I can't even make a move
They're going to find you
'Cause they hear your heartbeat

But I can't tell
I don't even want you anymore
I can't lie
I don't even want you anymore
I can't take
I can't even take this anymore, more, more
But I can tell
I don't even want you anymore
I can't lie
I don't even want you anymore
I can't take
I can't even take this anymore

Oh, we say what we want to (We say what we want)
Oh, we live how we want to (we live how we want)
Baby, I'll die when I want to (I die when I want to)
'Cause I got no way to go
So tear me down
You got him
I got no way to go
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odnalazłaś siebie
Jestem uwięziony w pokoju
Z kimś innym
Nie chcę cię skrzywdzić
Chcę tylko widzieć cię biegnącą
Jak nigdy wcześniej
Będą cię kontrolować
Myślą, że twoje szczęście
To coś co do sprzedania
Chcą cię złamać
I całą twoją motywację
To zaczyna wychodzić na jaw

Ale nie umiem powiedzieć
Już cię więcej nie chcę
Nie mogę kłamać
Już cię więcej nie chcę
Nie mogę wziąć
Nie mogę tego więcej brać, więcej, więcej

Mówimy co chcemy (mówię co chcę)
Oh, żyjemy jak chcemy (żyję jak chcę)
Kochanie umrę kiedy zechcę (umrę kiedy zechcę)
Ponieważ nie mam dokąd iść

Odnalazłaś siebie
Prosząc o tylko trochę więcej
Oni sprzedadzą twoją duszę
Kochanie, ale, nie zostawią nawet blizny

Ale nie umiem powiedzieć
Już cię więcej nie chcę
Nie mogę kłamać
Już cię więcej nie chcę
Nie mogę wziąć
Nie mogę tego więcej brać, więcej, więcej

Mówię co chcę (mówię co chcę)
Oh, żyję jak chcę (żyję jak chcę)
Kochanie umrę kiedy zechcę (umrę kiedy zechcę)
Ponieważ nie mam dokąd iść
Więc mnie zburz
Więc zburz mnie, właśnie teraz, teraz
Więc mnie zburz
Bo nie mam wyjścia

Jeśli nie będą mogli cię znaleźć
Nie będą mogli usłyszeć twojego bicia serca
Będą chcieli cię zabić
Kiedy widzieli cię na tylnych ulicach

Nie mogę ci pomóc
Nie mogę nawet wykonać ruchu
Oni cię znajdą
Ponieważ słyszą bicie twojego serca

Ale nie umiem powiedzieć
Już cię nawet nie chcę
Nie mogę kłamać
Już cię nawet nie chcę
Nie mogę wziąć
Nie mogę tego dłużej znieść, więcej, więcej
Ale mogę powiedzieć
Już cię nawet nie chcę
Nie mogę kłamać
Już cię nawet nie chcę
Nie mogę wziąć
Nie mogę już tego znieść

Och, mówimy, co chcemy (Mówimy, co chcemy)
Och, żyjemy tak, jak chcemy (żyjemy tak, jak chcemy)
Kochanie, umrę, kiedy chcę (umrę, kiedy chcę)
Bo nie mam wyjścia
Więc mnie zburz
Masz go
Nie mam wyjścia

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Palaye Royale

Płyty:

Boom Boom Room

Komentarze (1):

PainAndFear 12 czerwca 2018 00:11
(0)
Nie mam pojęcia czemu, ale ta piosenka kojarzy mi się mocno z filmem Legion Of The Black.

tekstowo.pl
2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności