1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 608 oczekujących
Palaye Royale - Lonely
Tekst dodał(a): roppi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neko311 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So sick and tired of being alone
So long, farewell, I'm on my own
I'm sorry mom, I've got to go
I dug this grave I call my home

My life don't mean that much to me
So I'm living for you
Yeah, I'm living for you
And you can't stand the sight of me
So what's the point of this
Fucked up catastrophe?
I'm waiting for my time to start
As I waste it
As I waste it
I pop these pills to waste some time
As I'm fadin'
As I'm fadin'

This shit messes with my head
The only home I know is my bed
Too lazy for a suicide
I just watch the days pass hoping to die

So sick and tired of being alone
So long, farewell, I'm on my own
I'm sorry mom, I've got to go
I dug this grave I call my home
So sick and tired of being alone
So long, farewell, I'm on my own
I'm sorry mom, I've got to go
I dug this grave I call my home

Daydreaming of my funeral
Like who would show, bet no one would go
Hey dad, would you show up for me now?
Just to bury your little boy in the ground
You broke my heart when you left me
Was just waiting
Was just waiting
I pop these pills to waste some time
As I'm fadin'
As I'm fadin'

This shit messes with my head
The only home I know is my bed
Too lazy for a suicide
I just watch the days pass hoping to die

So sick and tired of being alone
So long, farewell, I'm on my own
I'm sorry mom, I've got to go
I dug this grave I call my home
So sick and tired of being alone
So long, farewell, I'm on my own
I'm sorry mom, I've got to go
I dug this grave I call my home
I dug this grave I call my home
I dug this grave

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak chory i zmęczony przebywaniem w samotności
Tak długo, żegnaj, jestem sam
Przepraszam mamo, muszę już iść
Wykopałem ten grób, który nazywam moim domem

Moje życie nie znaczy dla mnie tak dużo
Więc żyję dla ciebie
Tak, żyję dla ciebie
I nie możesz znieść mojego widoku
Więc jaki jest sens tej
Pierdolonej katastrofy?
Czekam na swój czas, aby zacząć
Gdy go marnuję, jak go marnuję
Biorę pigułki, żeby stracić trochę czasu
Kiedy blaknę, jak blaknę

To gówno zadziera z moją głowę
Jedyny dom, jaki znam, to moje łóżko
Zbyt leniwy na samobójstwo
Patrzę tylko, jak dni mijają z nadzieją na śmierć

Tak chory i zmęczony przebywaniem w samotności
Tak długo, żegnaj, jestem sam
Przepraszam mamo, muszę już iść
Wykopałem ten grób, który nazywam moim domem
Tak chory i zmęczony przebywaniem w samotności
Tak długo, żegnaj, jestem sam
Przepraszam mamo, muszę już iść
Wykopałem ten grób, który nazywam moim domem

Marzę o moim pogrzebie
Jak kto by się pokazał, założę się, że nikt nie przyjdzie
Hej tato, pojawiłbyś się teraz dla mnie?
Po prostu pogrzebać swojego małego chłopca w ziemi
Złamałeś mi serce, kiedy mnie opuściłeś
Czekałem, tylko czekałem
Biorę pigułki, żeby stracić trochę czasu
Kiedy blaknę, jak blaknę

To gówno zadziera z moją głowę
Jedyny dom, jaki znam, to moje łóżko
Zbyt leniwy na samobójstwo
Patrzę tylko, jak dni mijają z nadzieją na śmierć

Tak chory i zmęczony przebywaniem w samotności
Tak długo, żegnaj, jestem sam
Przepraszam mamo, muszę już iść
Wykopałem ten grób, który nazywam moim domem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Palaye Royale

Płyty:

The Bastards

Komentarze (2):

baacik 28 maja 2020 20:04
(0)
@xDestr0ya: głowa do góry :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

xDestr0ya 01 maja 2020 21:13
(0)
Ta piosenka idealnie mnie definiuje ...

tekstowo.pl
1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności