Teksty piosenek > P > Palantir > Lost Between Dimensions
2 423 494 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Palantir - Lost Between Dimensions

Lost Between Dimensions

Lost Between Dimensions

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I cannot shake the feeling that none of this is real
Is this some kind of dream?
I cannot focus; my mind is a blur
Drifting away

Floating, falling into space
Soaring, spinning far away

My heart is racing as the world begins to crack
Bleeding colours that I’ve never seen
Another time, another space outside our own
Which one is real?

Floating, falling into space
Soaring, spinning far away

Or am I going insane?
Lost between dimensions
So confusing
I am dreaming
This is an illusion
Wake me up to a world I know

This world seems so very real
Has my whole life just been a lie?

Is it real or is it fake?
Just a simulation
Fact or fiction?
Am I dreaming?
I can’t trust my senses
I am lost between dimensions

A world of steel
And twisted pathways
No signs of life
Am I alone?
I hear the buzzing
Of strange machines
Cables and wires
Hooked into me

A glowing screen
Prints out my name
Then in a bold font
[SIMULATION FAILED]
I do remember
A place like this
I used to live here
Floating in space

I could not bear the fact that I’m the last survivor
Of the great human race
I wrote a program to help me endure
As I slowly drift away into oblivion

Suddenly a thought struck my mind
Could this be another lie?
Maybe somewhere someone like me
Softly lies dreaming vividly

Maybe this fantasy
Is just a tiny piece
Of something huge; a multiverse
I want to know for sure
Yet I’m afraid to go
What if it ends in eigengrau?

Every story has an end
Does it really matter?
Life is fading
Am I dreaming?
I can’t trust my senses
I am lost between dimensions

[SIMULATION FAILED]
[SIMULATION FAILED]
[SIMULATION FAILED]
[SIMULATION FAILED]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że coś tu jest nie tak.
Czy ja ciągle śnię?
Nie mogę się skupić; nie mogę zebrać myśli.
Odpływam w dal

Unosząc się w przestrzeń
Pod niebem, wirując w oddali

Moje serce galopuje, gdy świat obraca się w proch
Tworząc kolory, jakich jeszcze nie widziałem.
Widzę inny czas, inną przestrzeń,
Który świat jest prawdziwy?

Unosząc się w przestrzeń
Pod niebem, wirując w oddali

Czy ja oszalałem?
Błądzę między wymiarami
Nie wiem co się dzieje...
Czy ciągle śnię?
To tylko iluzja,
Chciałbym się już obudzić.

Ten świat wydaje się tak realny
Czy moje życie było jednym wielkim kłamstwem?

Czy to prawda, czy to absurd?
Zwykła symulacja
Fakt, czy fikcja?
Czy ciągle śnię?
Nie wierzę własnym zmysłom
Błądzę między wymiarami...

Świat ze stali
Kręte ścieżki
Brak śladów życia
Jestem tu sam?
Słyszę szum
Dziwnych maszyn
Kabli i przewodów
Wbitych w moje ciało

Jasny ekran
Wyświetla moje imię
Pojawia się napis
[BŁĄD SYMULACJI]
Teraz sobie przypominam
Miejsce w którym jestem
Kiedyś tu żyłem
Dryfując w nicości

Nie mogę znieść faktu, że jestem jedynym kto przetrwał
Ostatni człowiek
Napisałem program, by jakoś to znieść
Lecz wciąż odchodzę w niepamięć

Nagle nachodzi mnie myśl
Może to wszystko to nieprawda
Może gdzieś, ktoś podobny do mnie
Łagodnie wymyśla w śnie kolejne kłamstwa

Być może ten animusz
Jest tylko jednym elementem
Wielkiej układanki: Wieloświata
Chciałbym być tego pewnym
Leczy boję się odpowiedzi
Co jeśli światło przepadnie

Każda historia ma jakiś koniec
Ale czy to istotne
Życie i tak się kończy
Czy ciągle śnię?
Nie wieżę własnym zmysłom
Błądzę między wymiarami...

[BŁĄD SYMULACJI]
[BŁĄD SYMULACJI]
[BŁĄD SYMULACJI]
[BŁĄD SYMULACJI]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Palantír (Szwecja)

Płyty:

Lost Between Dimensions

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 494 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności