Teksty piosenek > P > Pain Of Salvation > New Year's Eve
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 259 oczekujących

Pain Of Salvation - New Year's Eve

New Year's Eve

New Year's Eve

Tekst dodał(a): martooocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martooocha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So once again
Another New Year's Eve will ease our pain
Faith for the few
And rites that will make us so brave
So new

We laugh and we cheer for a Happy New Year
Happy?

Candles burn down
And in the darkness future comes around
We smile - all aware
But never speaking of the masks we wear
Blind!

Turning mirrors upside down
Won't make dust fall off the ground
Hiding wounds won't ease the pain
Sleep won't make you whole again

Change the inside!
...drink the rain...

Dressing our words
Seeing the dirt and flaws inside us hurts
One final glass
A sour taste from our promises
I bid farewell and crawl out of my shell

I'm awake!
I see the mistakes I make
Hiding wounds won't ease the pain
Sleep won't make you whole again
Change the inside...

Today I found a seed of sorrow
The harvest leaves a soil of shame
Now I undress and face tomorrow
And brave I walk to meet the blame

I'll search my home outside these borders
I'll run to meet up with the past
A Resolution for the New Life
This time I know it's gonna last

And I will...
Change the inside
Drink the rain
Open my wounds to heal the pain

Learn the work of The Machine...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A więc raz jeszcze
Kolejny Sylwester ukoi nasz ból
Wiara w niewielu
I rytuały, które czynią nas tak odważnymi
Tak odrodzonymi

Śmiejemy się i radujemy ze Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego?

Świece się wypalają
A przyszłość nadchodzi w ciemności
Uśmiechamy się, bo zdajemy sobie sprawę
Lecz nic nie mówimy o maskach, które nosimy
Ślepcy!

Odwracanie luster taflą do dołu
Nie sprawi, że rozwieje się pył zalegający ziemię
Ukrywanie ran nie ukoi bólu
Sen nie ułoży cię powtórnie w całość

Zmieńcie wasze wnętrza!
...napijcie się deszczu...

Ubierać nasze słowa
Widzieć brud i wady naszego wnętrza - to boli
Ostatni kielich
Kwaśny smak naszych obietnic
Żegnam się i wypełzam ze swojej skorupy.

Przebudziłem się!
Widzę błędy, które popełniam
Ukrywanie ran nie ukoi bólu
Sen nie ułoży cię powtórnie w całość

Zmieńcie wasze wnętrza...

Dziś odnalazłem ziarenko żalu
Po żniwach zostaje gleba wstydu
Teraz zrzucam ubranie i patrzę w przyszłość
I dzielnie kroczę, by przyjąć oskarżenie.

Poszukam domu poza tymi granicami
Pobiegnę, by napotkać przeszłość
Rozwiązanie dla Nowego Życia
Wiem, że tym razem się uda

A ja...
Zmienię swoje wnętrze
Napiję się deszczu
Otworze swoje rany, by ukoić ból

Poznam pracę Machiny...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności