Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pain Of Salvation
Popularne teksty
Pain Of Salvation - Home
Home
Tekst dodał(a): martooocha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martooocha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gimol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is our home - our roots go deep
Where our ancestors sleep
This is the land we've nursed for countless aeons
But never ours to keep
My tribe is crying - our land is dying
But we can't leave - this is our home
We can't let our past go...
We're left with your legacy
Wide awake, deep at our roots
While you move on exploiting
We'll sing lullabies for half a million years
When my son asks why, what will I reply?
But we can't leave - this is our home
We can't let our past go...
(Johan Hallgren
Fredrik Hermansson
Daniel Gildenlöw)
But we can't leave - this is our home!
If you like concrete alone
Then don't make your high lives depend
On that past that you let go...
Where our ancestors sleep
This is the land we've nursed for countless aeons
But never ours to keep
My tribe is crying - our land is dying
But we can't leave - this is our home
We can't let our past go...
We're left with your legacy
Wide awake, deep at our roots
While you move on exploiting
We'll sing lullabies for half a million years
When my son asks why, what will I reply?
But we can't leave - this is our home
We can't let our past go...
(Johan Hallgren
Fredrik Hermansson
Daniel Gildenlöw)
But we can't leave - this is our home!
If you like concrete alone
Then don't make your high lives depend
On that past that you let go...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Biały człowiek, pojawia się i odchodzi. Może sobie odejść... Jednak to nasz dom rodzinny od tysięcy lat. Tam jest nasz dom i nigdy go nie opuścimy. Bez względu na to, jak bardzo zostanie zanieczyszczony. Mieszkamy tam! Zawsze tam mieszkaliśmy i zawsze będziemy."
To jest nasz dom - korzenie nasze sięgają głęboko
Tam gdzie śpią nasi przodkowie
To ziemia, o którą troszczymy się od niezliczonych eonów
Jednak nigdy nie była naprawdę nasza
Mój szczep płacze - umiera nasza ziemia
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom
Nie możemy pozwolić zapomnieć o przeszłości
Zostało nam nasze dziedzictwo
Świadomi naszych korzeni
Kiedy wy eksploatujecie
My będziemy śpiewać kołysanki przez pół miliona lat
Gdy syn mnie zapyta, dlaczego? Co mam mu powiedzieć?
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom
Nie możemy pozwolić zapomnieć o przeszłości...
(Johan Hallgren
Fredrik Hermansson
Daniel Gildenlöw)
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom!
Jeśli podoba wam się tylko beton
Nie czyńcie więc waszego życia zależnym
Od tej przeszłości, o której zapomnieliście...
To jest nasz dom - korzenie nasze sięgają głęboko
Tam gdzie śpią nasi przodkowie
To ziemia, o którą troszczymy się od niezliczonych eonów
Jednak nigdy nie była naprawdę nasza
Mój szczep płacze - umiera nasza ziemia
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom
Nie możemy pozwolić zapomnieć o przeszłości
Zostało nam nasze dziedzictwo
Świadomi naszych korzeni
Kiedy wy eksploatujecie
My będziemy śpiewać kołysanki przez pół miliona lat
Gdy syn mnie zapyta, dlaczego? Co mam mu powiedzieć?
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom
Nie możemy pozwolić zapomnieć o przeszłości...
(Johan Hallgren
Fredrik Hermansson
Daniel Gildenlöw)
Lecz nie możemy odejść - to jest nasz dom!
Jeśli podoba wam się tylko beton
Nie czyńcie więc waszego życia zależnym
Od tej przeszłości, o której zapomnieliście...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):