Teksty piosenek > P > Pablopavo > Carlos
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 281 oczekujących

Pablopavo - Carlos

Carlos

Carlos

Tekst dodał(a): Encrier Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Encrier Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kołysanie znośne - nie sztorm i nie flauta
Wypadają włosy za którąś z burt
Burdy się zdarzają - większość niewinne
Ni to pod prąd, ni to zdając się na nurt
Jeszcze nie hurt, bo ważny czasem detal
Jeszcze błyszczą oczy, choć dioptrii mniej
Od żądz z wulkanów odpalamy peta
Boże Mych Błędów w opiece mnie miej

Pół na przód, bo tyle pary pod kotłem
Pół na przód, bo przynajmniej jest para
Pół na przód, bo choć pewna jest topiel
do ostatniego haustu wypada się starać

Nie mamy żadnych rad dla żadnych pokoleń
bo pokolenia to czarci chwyt
Czasem najlepiej smakuje połówka
We wszystkich znaczeniach połówka jest git
I jeszcze tylko, by widzieć w jej wzroku
że się posiada wyporność jako taką
I żeby nie wpadać za często w oko
pełnym pewności wszystkiego rodakom

Pół na przód, bo tyle pary pod kotłem
Pół na przód, bo przynajmniej jest para
Pół na przód, bo choć pewna jest topiel
do ostatniego haustu wypada się starać

A reszta w pamięci, jak suchar na zgubę
Gdy ty jesteś zgubą i łechce cię głód
Wszystko i nic w tym rejsie na próbę
Za ekscytację głuche chroboty
Chrobocze coś zawsze o kadłubu spód
Z lewiatana korpo zrobili przedsiębiorcy
Z krakena animację zdziełał Hollywood
Na jutro na potłuczone zawsze
i na znikające teraz - pół na przód

Pół na przód, bo tyle pary pod kotłem
Pół na przód, bo przynajmniej jest para
Pół na przód, bo choć pewna jest topiel
do ostatniego haustu wypada się starać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tolerable swinging - not a storm, not a flat water
Hair fall out behind one of broads
brawls happen – most of them innocent
Not exactly against the tide, not exactly following the current
Not wholesale yet, cause sometimes retail (also detail) is important
The eyes still shining, less dioptres though
With desire volcanoes we light a cig
God of My Mistakes, protect me

half steam ahead, cause this much steam is in engine
half steam ahead, at least there is steam
half steam ahead, cause drowning in the depths is sure, but still
till the last breath, it’s worth trying

We have no advice for no generation
cause generations are a devil’s stunt
Sometimes a half* tastes best
In all meanings is the half is cool
And more only, to see in her eyes
that we have some passable displacement
And not to catch an eye too often
of fellow countrymen, so sure of it all

half steam ahead, cause this much steam is in engine
half steam ahead, at least there is steam
half steam ahead, cause drowning in the depths is sure, but still
till the last breath, it’s worth trying

And the rest is in memory, as a biscuit for doom (a loss)
When you are a doom (a loss) and hunger tickles you
All and nothing on this trial cruise
For excitement some thuds and scratching
Something is always scratching a bottom of a hull
Out of leviathan businessmen made a corpo
Out of kraken Hollywood made an animation
For tomorrow, for a broken forever
and for a disappearing now – half steam ahead

half steam ahead, cause this much steam is in engine
half steam ahead, at least there is steam
half steam ahead, cause drowning in the depths is sure, but still
till the last breath, it’s worth trying

* a half –one meaning is half liter of vodka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł Sołtys

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Pablopavo

Płyty:

Tylko

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności