Teksty piosenek > P > Pablo Montero > Te Odio
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Pablo Montero - Te Odio

Te Odio

Te Odio

Tekst dodał(a): Ania2213 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Te odio porque tu rostro aún invade mis deseos
Te odio porque al nombrarte se despiertan mis anhelos
Y no dejo de buscarte en otros brazos hallando fracasos

Te odio porque tan sólo puedo amarte en mis sueños
Porque sin ti mis logros son pequeños
Y aún vive tu aroma en mis recuerdos

Te odio porque creo oír tu voz en todas partes
Porque siento que yo merezco amarte
Porque nada me faltó por entregarte
Y aunque tu me has olvidado no te dejo de pensar

¡Cuanto te odio!
Porque extraño tu aliento aquí a mi lado
Porque al irte contigo te has llevado
Todo aquello que me era más preciado
Hoy te odio por amarte porque te extraño
Y jamás podré olvidarte...

Te quiero, aunque yo se que no te importa lo que siento
Aunque tu digas que dejarme fue un acierto
No puedo esconderlo te sigo queriendo...

Te odio porque creo oír tu voz en todas partes
Porque siento que yo merezco amarte
Porque nada me faltó por entregarte
Y aunque tu me has olvidado no te dejo de pensar

¡Cuanto te odio!
Porque extraño tu aliento aquí a mi lado
Porque al irte contigo te has llevado
Todo aquello que me era más preciado
Hoy te odio por amarte porque te extraño
Y jamás podré olvidarte...

Porque al irte contigo te has llevado
Todo aquello que me era más preciado
Hoy te odio por amarte porque te extraño
Y jamás podré olvidarte...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nienawidzę cię, bo twoja twarz ciągle nawiedza moje pragnienia
Nienawidzę cię, bo na wspomnienie twego imienia, budzą się moje tęsknoty
I nie przestaję cię szukać w innych ramionach, znajdując rozczarowanie

Nienawidzę cię, bo kochać cię mogę jedynie w moich marzeniach
Bo bez ciebie moje osiągnięcia są nikłe
I ciągle żyje twój zapach w moich wspomnieniach

Nienawidzę cię, bo wydaje mi się, że wszędzie słyszę twój głos
Bo czuję, że zasługuję na to, aby cię kochać
Bo nie ma niczego, czego bym ci już nie dał
I choć ty o mnie zapomniałaś, nie przestaję myśleć o tobie

Jak bardzo cię nienawidzę!
Bo tęsknię za twoim oddechem u mego boku
Bo odchodząc, zabrałaś ze sobą
Wszystko, to co było dla mnie najcenniejsze
Dziś cię nienawidzę za to że cię kocham, za to, że za tobą tęsknię
I przenigdy nie będę mógł o tobie zapomnieć...

Kocham cię, choć wiem, że ciebie nie obchodzi to, co czuję
Choć ty mówisz że opuszczenie mnie było szczęściem
Nie mogę tego ukryć - ciągle cię kocham...

Nienawidzę cię, bo wydaje mi się, że wszędzie słyszę twój głos
Bo czuję, że zasługuję na to, aby cię kochać
Bo nie ma niczego, czego bym ci już nie dał
I choć ty o mnie zapomniałaś, nie przestaję myśleć o tobie

Jak bardzo cię nienawidzę!
Bo tęsknię za twoim oddechem u mego boku
Bo odchodząc, zabrałaś ze sobą
Wszystko, to co było dla mnie najcenniejsze
Dziś cię nienawidzę za to że cię kocham, za to, że za tobą tęsknię
I przenigdy nie będę mógł o tobie zapomnieć...

Bo odchodząc, zabrałaś ze sobą
Wszystko, to co było dla mnie najcenniejsze
Dziś cię nienawidzę za to że cię kocham, za to, że za tobą tęsknię
I przenigdy nie będę mógł o tobie zapomnieć...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lunasolmar 31 lipca 2011 21:09
(0)
pozdrawiam :-)

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności