Teksty piosenek > P > Pablo Montero > Olvidarte jamas
2 411 228 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 253 oczekujących

Pablo Montero - Olvidarte jamas

Olvidarte jamas

Olvidarte jamas

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oddychamtobaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Voy a llorar todas las noches, ahora que te vas de mi
Voy a vivir en el infierno, cuando ya no estes aqui
Voy a temblar de tanto miedo, voy a buscarte hasta morir

Voy a rogar a las estrellas, que donde estes te vaya bien
Que no haya nadie en este tierra que te vaya ser sufrir
Yo se pan darte en otros brazos lo que sonaba para ti

Yo no voy a olvidarte jamas, yo no voy a dejarte de amar
Vas metida en mis suenos, mi sangre, mis ojos, en todo mi ser, mi herida mortal
Yo no voy a olvidarte jamas, yo no voy a dejarte de amar
Aunque pasen los dias, los anos y sanen herida que me hace pedazos, yo te voy a esperar

Voy a buscar en otras bocas lo que jamas encontrare
Voy a contar al todo mundo que ella mas en todo ame
Voy a esconder en el veneno de ya no volverte a ver

Yo no voy a olvidarte jamas, yo no voy a dejarte de amar
Vas metida en mis suenos, mi sangre, mis ojos, en todo mi ser, mi herida mortal
Yo no voy a olvidarte jamas, yo no voy a dejarte de amar
Aunque pasen los dias, los anos y sanen herida que me hace pedazos, yo te voy a esperar

Vas metida en mis suenos, mi sangre, mis ojos, en todo mi ser, mi herida mortal
Yo no voy a olvidarte jamas, yo no voy a dejarte de amar
Aunque pasen los dias, los anos y sanen herida que me hace pedazos, yo te voy a esperar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę płakał przez wszystkie noce, teraz kiedy odchodzisz.
Będę żył w piekle, gdy ciebie już tu nie będzie.
Będę trząsł się ze strachu, będę szukał cię aż do śmierci.

Będę prosił gwiazdy, by tam gdzie jesteś dobrze ci się wiodło.
By nic na tej ziemi cię nie skrzywdziło.
Żebyś od kogoś innego dostała to o czym dla ciebie śniłem.

Przenigdy Cię nie zapomnę i nie przestanę kochać.
Zostawiłaś w moich snach, krwi, oczach w całym mnie śmiertelną ranę.
Przenigdy cię nie zapomnę i nie przestanę kochać.
Nawet jak miną dni i lata i zagoi się rana będę na Ciebie czekał....

Na cudzych ustach będę szukał tego czego nigdy nie odnajdę.
Opowiem całemu światu, że mnie kochałaś i, że ja Cię kochałem.
Będę się ukrywał przed trucizną niezobaczenia Cię nigdy więcej.

Przenigdy Cię nie zapomnę i nie przestanę kochać.
Zostawiłaś w moich snach, krwi, oczach w całym mnie śmiertelną ranę.
Przenigdy cię nie zapomnę i nie przestanę kochać.
nawet jak miną dni i lata i zagoi się rana będę na Ciebie czekał....

Zostawiłaś w moich snach, krwi, oczach w całym mnie śmiertelną ranę.
Przenigdy Cię nie zapomnę i nie przestanę kochać.
Nawet jak miną dni i lata i zagoi się rana będę na Ciebie czekał...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

justyna193 8 października 2011 17:33
(0)
Zgadzam się z Anahi140583, piosenka jest śliczna i wyraża tyle uczuć :D
Gdy usłyszałam ją po raz pierwszy dosłownie się w niej zakochałam, ach...

Anahi140583 6 maja 2011 15:17
(0)
Fajna piosenka;)Wprawdzie nie w moim stylu,ale mnie się podoba;)

tekstowo.pl
2 411 228 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności