Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablo Montero
Pablo Montero - Estar Sin Ti
Estar Sin Ti
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulce1999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ensename a vivir, a olvidar que me olvidaste y a seguir,
a aceptar que nada he sido para ti, a no necesitart a ser como antes fui.
Ensename a confiar, que otro amor despues del tuyo llenara,
el vacio que ha quedado en tu lugar, a no despertar llorando,
porque te vovi a encontrar en mes suenos.
(coro)
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivir, es renunciar a ser feliz.
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir y no poderlo conseguir.
Ensename a mentir, a esconder mi sufrimiento y sonreir,
a arrancarme tu recuerdo de raiz, a no necesitarte a ser como antes.
A no despertar llorando, porque te volvi a encontrar en mes suenos.
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivr, es renunciar a ser feliz
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir, y no poderlo conseguir.
a aceptar que nada he sido para ti, a no necesitart a ser como antes fui.
Ensename a confiar, que otro amor despues del tuyo llenara,
el vacio que ha quedado en tu lugar, a no despertar llorando,
porque te vovi a encontrar en mes suenos.
(coro)
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivir, es renunciar a ser feliz.
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir y no poderlo conseguir.
Ensename a mentir, a esconder mi sufrimiento y sonreir,
a arrancarme tu recuerdo de raiz, a no necesitarte a ser como antes.
A no despertar llorando, porque te volvi a encontrar en mes suenos.
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol,
es no tener una razon para poder vivr, es renunciar a ser feliz
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad,
de no saber si volveras, es quererse morir, y no poderlo conseguir.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNaucz mnie żyć, zapomnieć, że o mnie zapomniałaś i dalej żyć,
Zaakceptować, że dla ciebie byłem nikim, nie potrzebować cię, być takim, jak przedtem.
Naucz mnie ufać, że potem inna miłość wypełni pustkę, po twojej miłości, która pozostała w twoim miejscu, nie budzić się płacąc, ponieważ znów zacząłem cię szukać w moich snach.
Być bez ciebie, to nie wiedzieć dokąd idę, to budzić się i nie widzieć słońca,
To nie mieć powodu aby móc żyć, to rezygnować z bycia szczęśliwym.
Być bez ciebie to znać samotność, współistnieć z lękiem,
Z niewiedzy czy wrócisz, chcieć umrzeć i nie móc tego uzyskać
Naucz mnie kłamać, ukryć moje cierpienie i śmiać się,
Wyrwać wspomnienie ciebie z korzeniami, nie potrzebować cię, być takim, jak przedtem.
Nie budzić się płacąc, ponieważ znów zacząłem cię szukać w moich snach.
Być bez ciebie, to nie wiedzieć dokąd idę, to budzić się i nie widzieć słońca,
To nie mieć powodu aby móc żyć, to rezygnować z bycia szczęśliwym.
Być bez ciebie to znać samotność, współistnieć z lękiem,
Z niewiedzy czy wrócisz chcieć umrzeć i nie móc tego uzyskać.
Zaakceptować, że dla ciebie byłem nikim, nie potrzebować cię, być takim, jak przedtem.
Naucz mnie ufać, że potem inna miłość wypełni pustkę, po twojej miłości, która pozostała w twoim miejscu, nie budzić się płacąc, ponieważ znów zacząłem cię szukać w moich snach.
Być bez ciebie, to nie wiedzieć dokąd idę, to budzić się i nie widzieć słońca,
To nie mieć powodu aby móc żyć, to rezygnować z bycia szczęśliwym.
Być bez ciebie to znać samotność, współistnieć z lękiem,
Z niewiedzy czy wrócisz, chcieć umrzeć i nie móc tego uzyskać
Naucz mnie kłamać, ukryć moje cierpienie i śmiać się,
Wyrwać wspomnienie ciebie z korzeniami, nie potrzebować cię, być takim, jak przedtem.
Nie budzić się płacąc, ponieważ znów zacząłem cię szukać w moich snach.
Być bez ciebie, to nie wiedzieć dokąd idę, to budzić się i nie widzieć słońca,
To nie mieć powodu aby móc żyć, to rezygnować z bycia szczęśliwym.
Być bez ciebie to znać samotność, współistnieć z lękiem,
Z niewiedzy czy wrócisz chcieć umrzeć i nie móc tego uzyskać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):