Teksty piosenek > P > P. Lion > Happy Children
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

P. Lion - Happy Children

Happy Children

Happy Children

Tekst dodał(a): couzelia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Matrixun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Always the war
In nineteen eighty three
This is the world of today, ooh
In our mind
There is only the money
And there is nothing for you

Then hours work
No flowers in the mind
The life runs without happiness, ooh
Everyday dreams
To go to a better life
But they remain only dreams

REFRAIN:
You are the children
Your life will be very hard
You are the children
You're singing every day

To have a friend
To explain your little problem
Can you say now to have it, ooh
Sometimes you hope
It's only an illusion
Don't hope, it's better so

But children power
Will win, I am sure
This is sweet lovers for us, ooh
Your fantasy
Will find new nice colors
But now it's time to go

You are the children
Your life will be very hard
You are the children
You're singing every day

You are the children
Your life will be very hard
You are the children
You're singing every day

You are the children
Your life will be very hard
You are the children
You're singing every day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze wojna
W 1983 roku.
To jest dzisiejszy świat, ooh.
W naszych myślach
Są tylko pieniądze
I nie ma nic dla was.

Potem godziny pracy,
Żadnych kwiatów w myślach,
Życie biegnie nieszczęśliwie, ooh.
Codzienne marzenia
By uciec do lepszego życia,
Ale pozostają one tylko marzeniami.

Jesteście dziećmi,
Wasze życie będzie bardzo trudne,
Jesteście dziećmi,
Śpiewacie każdego dnia.

Aby mieć przyjaciela,
Aby wyjaśnić swój mały problem
Można powiedzieć teraz, by go mieć ooh.
Czasami macie nadzieję,
Że to tylko iluzja,
Nie łudźcie się, tak jest lepiej.

Jednak siła dzieci
Zwycięży. Jestem tego pewien
To jest słodkie, miłośnicy nas.
Wasza fantazja
Znajdzie nowe ładne kolory,
Ale teraz jest już czas, aby iść.

Jesteście dziećmi,
Wasze życie będzie bardzo trudne,
Jesteście dziećmi,
Śpiewacie każdego dnia.

Jesteście dziećmi,
Wasze życie będzie bardzo trudne,
Jesteście dziećmi,
Śpiewacie każdego dnia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pietro Paolo Pelandi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pietro Paolo Pelandi

Rok wydania:

1984

Ciekawostki:

Zapis nutowy do tego utworu można znaleźć na notesland.com

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności