2 134 515 tekstów, 19 908 poszukiwanych i 287 oczekujących

P1Harmony - Peacemaker

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

일어나요 너를 가둔 짐을 버리고
한번 쉬어 가요
이제부터 다시 써 갈 꿈을 위해

난 아직 아파 두 눈 꼭 감으면
상처받았었던 나만의 가슴속
박혀 버린 깨진 꿈 조각
새까만 어둠 우리에게서 걷을게
더듬대지 말고 다시 쉼표에서 걸음을 떼

미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요
할 수 있어요 You and I

We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
We’re the Peacemakers

We are the one
Yeah we can make it home together
나와 함께해 줘 나 약속할게
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

Ah
We’ll be Peacemakers for you
Ah
Yeah

어둠은 빛으로 물들어 가
너의 그 바람이
두려워 멈춰 서지 마 Yeah

한 번쯤 길을 잃는대도
나의 노랫소리 따라 걸어
그곳 Our idea
우리가 같이 갈

미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요
할 수 있어요 You and I

We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
We’re the Peacemakers

We are the one
Yeah we can make it home together
나와 함께해 줘 나 약속할게
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

빛을 위한 어둠일 테니까
우리 이제 그만 진짜 꿈을 꾸자
We’ll be moving on 그 무엇보다 넌
소중하다는 걸 절대 잊지 마

I will be there 우리 함께 가요
슬픔 따윈 없는 세상
너와 내가 꿈꾸던
Let’s go together

We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
We’re the Peacemakers

We are the love
Yeah we can make it
Love together
나와 함께해 줘 나 약속할게
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

Ah
We’ll be Peacemakers for you
Ah
Yeah








_____________________

ireonayo neoreul gadun jimeul beorigo
hanbeon swieo gayo
ijebuteo dasi sseo gal kkumeul wihae

nan ajik apa du nun kkok gameumyeon
sangcheobadasseotdeon namanui gaseumsok
bakyeo beorin kkaejin kkum jogak
saekkaman eodum uriegeseo geodeulge
deodeumdaeji malgo dasi swimpyoeseo georeumeul tte

mium jeungo datum da uriga mireonaeyo
hal su isseoyo You and I

We are the one
Yeah we can make it home together
neon honjaga anya son naemireo bwa
We’re the Peacemakers

We are the one
Yeah we can make it home together
nawa hamkkehae jwo na yaksokalge
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

Ah
We’ll be Peacemakers for you
Ah
Yeah

eodumeun bicheuro muldeureo ga
neoui geu barami
duryeowo meomchwo seoji ma Yeah

han beonjjeum gireul ilneundaedo
naui noraetsori ttara georeo
geugot Our idea
uriga gachi gal

mium jeungo datum da uriga mireonaeyo
hal su isseoyo You and I

We are the one
Yeah we can make it home together
neon honjaga anya son naemireo bwa
We’re the Peacemakers

We are the one
Yeah we can make it home together
nawa hamkkehae jwo na yaksokalge
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

bicheul wihan eodumil tenikka
uri ije geuman jinjja kkumeul kkuja
We’ll be moving on geu mueotboda neon
sojunghadaneun geol jeoldae itji ma

I will be there uri hamkke gayo
seulpeum ttawin eomneun sesang
neowa naega kkumkkudeon
Let’s go together

We are the one
Yeah we can make it home together
neon honjaga anya son naemireo bwa
We’re the Peacemakers

We are the love
Yeah we can make it
Love together
nawa hamkkehae jwo na yaksokalge
We are we are
We’ll be Peacemakers for you

Ah
We’ll be Peacemakers for you
Ah
Yeah
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Obudź się, usuń ograniczenia, które cię zamknęły
Zrób sobie przerwę choć raz
Marzenie, które napiszę jeszcze raz w przyszłości

Wciąż boli nawet kiedy zamknę oczy
Moje własne serce, które cierpi w
Potłuczone kawałki marzeń osadzone tutaj
Odchodząc od naszej czarnej jak smoła ciemności
Nie potykaj się, zrób kolejny krok od przecinka

Nienawiść, nienawiść, kłótnia, oboje siebie odpychaliśmy
Mogę to wytrzymać, ty i ja

Jesteśmy jednością
Tak, możemy razem wrócić do domu
Nie jesteś sama, podaj mi swoją dłoń
Jesteśmy twórcami pokoju

My jesteśmy jednością
Tak, możemy razem wrócić do domu
Chodź ze mną, obiecuję ci
Jesteśmy, jesteśmy
Dla ciebie będziemy twórcami pokoju

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Dla ciebie będziemy twórcami pokoju
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Yeah

Barwienie ciemności światłem
To jest twój wiatr
Nie bój się, nie zatrzymuj się

Nawet jeśli raz się zgubię
Podążaj z moją piosenką
To jest nasz pomysł
Idziemy razem

Nienawiść, nienawiść, kłótnia, oboje siebie odpychaliśmy
Mogę to wytrzymać, ty i ja

Jesteśmy jednością
Tak, możemy razem wrócić do domu
Nie jesteś sama, podaj mi swoją dłoń
Jesteśmy twórcami pokoju

My jesteśmy jednością
Tak, możemy razem wrócić do domu
Chodź ze mną, obiecuję ci
Jesteśmy, jesteśmy
Dla ciebie będziemy twórcami pokoju

Ponieważ ta ciemność jest dla światła
Skończmy z marzeniami w rzeczywistości
Będziemy iść dalej, bardziej niż cokolwiek innego
Zawsze pamiętaj, że jesteś cenna

Będę tam, idziemy razem
Bezproblemowy świat, o którym ty i ja marzyliśmy
Pójdźmy razem

Jesteśmy jednością
Tak, możemy razem wrócić do domu
Nie jesteś sama, podaj mi swoją dłoń
Jesteśmy twórcami pokoju

My jesteśmy miłością
Tak, uda nam się kochać razem
Chodź ze mną, obiecuję ci
Jesteśmy, jesteśmy
Dla ciebie będziemy twórcami pokoju

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Dla ciebie będziemy twórcami pokoju
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Yeah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

한성호,인탁,종섭

Edytuj metrykę
Kompozytor:

박수석,서지은,문 킴 (Moon Kim)

Rok wydania:

2022

Płyty:

DISHARMONY : FIND OUT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 134 515 tekstów, 19 908 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności