Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Popularne teksty
Ozzy Osbourne - Tonight
Tonight
Tekst dodał(a): Fisho
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Japaniec
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ATP
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now I'm back out on the street again
It never rains unless it pours
Try to get back on my feet again
I hear the raging thunder as it roars
Tonight tonight is it just a rhapsody
Or am I right
Tonight tonight is it all a mystery
I just can't fight no more
I hear the questions surface in my mind
Of my mistakes that I have made
Times and places I have left behind
And am I ever going to make the grade
As I beat my head against the wall
Running round in circles in vain
I'm feeling three feet tall
You don't understand I'm fading away
Don't want your pity or your sympathy
It isn't gonna prove a thing to me
Good intentions pave the way to hell
Don't you worry when you hear me sing
It never rains unless it pours
Try to get back on my feet again
I hear the raging thunder as it roars
Tonight tonight is it just a rhapsody
Or am I right
Tonight tonight is it all a mystery
I just can't fight no more
I hear the questions surface in my mind
Of my mistakes that I have made
Times and places I have left behind
And am I ever going to make the grade
As I beat my head against the wall
Running round in circles in vain
I'm feeling three feet tall
You don't understand I'm fading away
Don't want your pity or your sympathy
It isn't gonna prove a thing to me
Good intentions pave the way to hell
Don't you worry when you hear me sing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów wychodzę na ulicę
Nigdy nie pada, nie licząc ulew
Staram się znów stanąć na nogi
Słyszę wściekłe błyskawicę jak ryczą
Dzisiejszej nocy to tylko rapsodia
Lub mam rację
Dzisiejszej nocy to po prostu tajemnica
Nie mogę już walczyć
Słyszę jak pytania wypływają na brzeg umysłu
Moje błędy, które popełniłem
Czas i miejsca, które zostawiłem za sobą
I to, gdy zawsze starałem się zwiększyć rangę(?)
Jak biję głową w ścianę
Widzę kręcące się koła w próżni
Czuję się, jakbym miał metr wzrostu
Nie rozumiesz, że ja zanikam?
Nie chcę litości ani sympatii
To nic nie zmieni
Piekło jest wybrukowane dobrymi chęciami
Nie martw się, gdy słyszysz jak śpiewam
Nigdy nie pada, nie licząc ulew
Staram się znów stanąć na nogi
Słyszę wściekłe błyskawicę jak ryczą
Dzisiejszej nocy to tylko rapsodia
Lub mam rację
Dzisiejszej nocy to po prostu tajemnica
Nie mogę już walczyć
Słyszę jak pytania wypływają na brzeg umysłu
Moje błędy, które popełniłem
Czas i miejsca, które zostawiłem za sobą
I to, gdy zawsze starałem się zwiększyć rangę(?)
Jak biję głową w ścianę
Widzę kręcące się koła w próżni
Czuję się, jakbym miał metr wzrostu
Nie rozumiesz, że ja zanikam?
Nie chcę litości ani sympatii
To nic nie zmieni
Piekło jest wybrukowane dobrymi chęciami
Nie martw się, gdy słyszysz jak śpiewam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
O.Osbourne/R.Rhoads/B.Daisley/L.Kerslake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
O.Osbourne/R.Rhoads/B.Daisley/L.Kerslake |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy Osbourne |
| Płyty: |
Ozzy Osbourne – Diary Of A Madman (LP, 1981). |
Komentarze (0):