Teksty piosenek > O > Ozzy Osbourne > See you on the other side
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Ozzy Osbourne - See you on the other side

See you on the other side

See you on the other side

Tekst dodał(a): mhunter93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lok123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Voices, a thousand, thousand voices
Whispering, the time has passed for choices
Golden days are passing over, yeah

I can't seem to see you baby
Although my eyes are open wide
But I know I'll see you once more
When I see you, I'll see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side

Leaving, I hate to see you cry
Grieving, I hate to say goodbye
Dust and ash forever, yeah

Though I know we must be parted
As sure as stars are in the sky
I'm gonna see you when it comes to glory
And I'll see you, I'll see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side

Never thought I'd feel like this
Strange to be alone, yeah
But we'll be together
Carved in stone, carved in stone, carved in stone

Hold me, hold me tight I'm falling
Far away, distant voices calling
I'm so cold, I need you darling, yeah

I was down, but now I'm flying
Straight across the great divide
I know you're crying, but I'll stop you crying
When I see you I see you on the other side
Yes, I'll see you, see you on the other side

I'm gonna see you, see you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side, yeah

I'll see you, see you on the other side
I'm gonna see you, see you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side, yeah
I wanna see you, yeah, yeah, yeah, see you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side
I'm gonna see you, see you on the other side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głosy, tysiąc tysiąc głosów
Szepczą, że czas wyborów minął
Złote dni odchodzą

Nie mogę się doczekać by cię zobaczyć kochanie
Chociaż moje oczy są otwarte szeroko
Ale wiem że jeszcze cię kiedyś zobaczę,
Kiedy widzę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Tak, zobaczę cię, zobaczę cię pod drugiej stronie

Odchodzę, nienawidzę patrzeć na twój płacz
Rozpaczam, nienawidzę pożegnań
Pył i popiół na zawsze

Wiem że musimy się rozstać
To pewne jak gwiazdy na niebie
Zobaczę cię kiedy przyjdzie czas
I zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Tak, zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie

Nigdy nie myślałem, że się tak poczuję
Dziwnie jest być samotnym
Ale będziemy razem
Wykuci w kamieniu x3

Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno gdy upadam
Daleko stąd, odległe głosy wołają
Jest mi tak zimno, potrzebuję cię kochanie

Upadłem, lecz teraz latam
Prosto poprzez wielki podział
Wiem, że płaczesz ale powstrzymam twój płacz
Kiedy widzę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Tak zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie

Zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Bóg wie, że zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie

Zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Bóg wie, że zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Chcę cię zobaczyć, zobaczę cię po drugiej stronie
Bóg wie, że zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie
Zobaczę cię, zobaczę cię po drugiej stronie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

O.Osbourne/Z.Wylde/L.Kilmister

Edytuj metrykę
Kompozytor:

O.Osbourne/Z.Wylde/L.Kilmister

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Ozzy Osbourne

Płyty:

Ozzy Osbourne – Ozzmosis (CD, 1995).

Komentarze (5):

RockNRollBaby 20 września 2014 16:24
(+1)
piękna i wzruszająca , nic dodać nic ująć ! <3

Mike2060 1 maja 2014 16:03
(0)
Great Divide to prawdopodobnie Góry Wododziałowe.

mikimals 13 lutego 2012 20:57
(+2)
angielski tekst jest źle sformatowany i głupio się czyta, mógłby ktos to poprawić ? : )

spider89 15 listopada 2011 20:46
(+1)
Zgadzam się, trochę ją szukałem odkąd słyszałem ją na Antyradiu, wspaniała muzyka i głos Ozzy'ego :-)

olaolak 24 kwietnia 2011 23:59
(+5)
cudowna piosenka!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności