Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne - Mr. Crowley
Mr. Crowley
Tekst piosenki:
Oh, Mr. Crowley, did you talk with the dead?
Your life style to me seemed so tragic
With the thrill of it all
You fooled all the people with magic
You waited on Satan's call
Mr. Charming, did you think you were pure?
Mr. Alarming, in nocturnal rapport
Uncovering things that were sacred
Manifest on this Earth
Conceived in the eye of a secret
And they scattered the afterbirth
Mr. Crowley, won't you ride my white horse?
Oh, Mr. Crowley, it's symbolic, of course
Approaching a time that is classic
I hear maidens call
Approaching a time that is drastic
Standing with their backs to the wall
Was it polemically sent
l wanna know what you meant
I wanna know
I wanna know what you meant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie Crowley, czy rozmawiałeś z umarłymi?
Twój styl życia wydaje mi się taki tragiczny
Ten dreszczyk emocji, tak
Ogłupiałeś wszystkich swoją magią
Czekałeś na wezwanie szatana
Urzekający Panie, czy myślisz, że byłeś czysty?
Straszny Panie, w nocnym porozumieniu
Odkrywając święte rzeczy
Manifestując je światu
Poczynając je w sekrecie
I niszcząc po stworzeniu
Panie Crowley, czy nie pojedzie pan na moim białym koniu?
Panie Crowley, to oczywiście symbol
Nadchodzi czas klasyki
Słyszę wołanie dziewic
Nadchodzi drastyczny czas
Stoję przypierając plecy do muru
Czy to była zachęta do polemiki ?
Chcę wiedzieć, co miałeś na myśli
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć, co miałeś na myśli!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ozzy Osbourne, Randy Rhoads, Bob Daisley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ozzy Osbourne, Randy Rhoads, Bob Daisley |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy Osbourne |
| Covery: |
liczne, Moonspell, The Cardigans, Cradle Of Filth, Warriors of the Light, Mhorgl, Dark Moor |
| Płyty: |
Ozzy Osbourne – Blizzard Of Ozz (LP-MC, 1980), Memorial |
| Ciekawostki: |
"Pan Crowley” to piosenka, w której Ozzy Osbourne śpiewa o życiu Edwarda „Aleistera” Crowleya jako okultysty. Ozzy był i nadal jest krytykowany i nazywany satanistą przez wiele grup chrześcijańskich, które nie rozumiały, co śpiewa. W swoim wywiadzie dla Rolling Stone mówił o tym: Nigdy nie uprawiałem czarnej magii. Powód, dla którego zrobiłem „Mr. Crowley” na moim pierwszym solowym albumie [Blizzard of Ozz, 1980] by taki, że wszyscy mówili o Aleisterze Crowleyu. Jimmy Page kupił jego dom, a jeden z moich techników pracował z jednym z jego techników. Pomyślałem: „Panie Crowley, kim jesteś? Skąd jesteś?" Ale ludzie słyszeli piosenkę i mówili: „Zdecydowanie interesuje się czarami”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Brütal Legend, Nie z tego świata, Guitar Hero World Tour, Szkoła zabójców |
Komentarze (25):
tak powinien być przetłumaczony pierwszy wers...i wszystko jasne
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tak sie akurat składa że Crowley działał magicznie przeciwko nazistom xD
polecam wyjaśnienie niektórych mitów o nim https://ac2012.com/2011/12/20/aleister-crowley-myths-busted/
Pokaż powiązany komentarz ↓
Genialny Ozzy, durny Ozzy - komuś ty poświęcił swoje największe dzieło?
Co do Aleistera Crowleya, to niewątpliwie był interesującą postacią. Raczej negatywną, ale ma w sobie coś fascynującego.
Śmieszne tylko jest, że niektórzy po tej piosence uważają Ozzy'ego za satanistę ;-; Przecież w tekście wyraźnie krytykuje Crowleya.
Czekałeś na wezwanie szatana" Ozzy cały czas ironizuje lub zmusza Crowleya do zastanowienia się nad tym co robi.
Nie rozumiem, co w jego okultystycznej filozofii jest takiego mądrego i urzekającego. Gadanie o Woli jako prawdziwej drodze życie (zgodnej z sumieniem) ma odzwierciedlenie w większości religii. Stawia się w miejscu Bestii, odzwierciedlenia zła. Człowiek nie odkrył nic nowego, a pomieszał mitologie z okultyzmami i religiami.
Pokaż powiązany komentarz ↓
I przepraszam fanow Ozza, ale nie dla niego, bo mnie zawsze ten kawałek i ta płyta będzie sie kojarzyć z Randym.
Gdzieś tu pod spodem czytałem, że ktoś sie wscieka, że jakiś naćpany świr go zabił.
Czuje dokładnie to samo, bezsilną wściekłość, i taki żal, że przez kilka lat nie mogłem tego w ogóle słuchać.
I mijają lata, a ja nie moge zaakceptować, że umarł, nie godze sie z tym, choć miałem wtedy 2 lata.
Mam ogólnie swira na punkcie gitary, a na punkcie RR zupełny odpał.
Cya Randy! kiedyś tam w wieczności Cie znajde....
Mr. Crowley to definitywnie mój ulubiony utwór, moja ulubiona solówka to ta ostatnia, trzecia, no i zawsze bd mi przypominać Rhoads'a...
Kojarzy mi się z Crowleyem z 'Supernatural' ;)