tekstowo.pl
1 593 491 tekstów w serwisie, 15 879 poszukiwanych i 673 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ozzy Osbourne - Back On Earth
Odsłon: 7841
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): WestEr_1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pieg
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BlackLuna
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Upadłem z wdzięku, I moje prochy są rozsypane
Już nie z namiętności i ciała
Mój płomień jest żywy, lecz moje skrzydła zostały roztrzaskane
Kładą moje ciało do spoczynku

Mój duch oddycha, moje zmysły są czyste,
Niczym reinkarnacja, moja dusza przecierpi

Z powrotem na Ziemi
Z powrotem na Ziemi
Z powrotem na Ziemi
Duch, on nigdy nie puszcza

Niczym fontanny smutku, twarze płaczą
Jestem świadkiem całego ich bólu
Śmierć jest ostateczna, tylko dla żywych
Duch zawsze pozostanie

Pogrzeb mnie głęboko, tylko dla ukrycia moich grzechów
Moja dusza jest odkupiona, gdy podróż rozpoczyna się

Z powrotem na Ziemi (czujesz mnie)
Z powrotem na Ziemi (odkryj mnie)
Z powrotem na Ziemi, duch, on nigdy nie puszcza

Inny wymiar, rzeka życia
Zwijam się, skręcam się, moja dusza jest w locie

Z powrotem na Ziemi (czujesz mnie)
Z powrotem na Ziemi (odkryj mnie)
Z powrotem na Ziemi (ciągle oddychając)
Z powrotem na Ziemi (przynosząc ulgę)

Z powrotem na Ziemi (czujesz mnie)
Z powrotem na Ziemi (odkryj mnie)
Z powrotem na Ziemi (ciągle oddychając)
Z powrotem na Ziemi (przynosząc ulgę)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I have fallen from grace, and my ashes are scattered
No longer of passion and flesh
My flame is alive, though my wings have been shattered
They lay my body to rest

My spirit is breathing, my senses are pure
Like reincarnation, my soul will endure

Back on earth
Back on earth
Back on earth
The spirit, it never lets go

Like fountains of sorrow, the faces are crying
I'm witnessing all of their pain
Death is so final, for only the living
The spirit will always remain

Bury me deep, just to cover my sins
My soul is redeemed, as the journey begins

Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth, the spirit it never lets go

Another dimension, a river of life
I'm twisting, I'm turning, my soul is in flight

Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth (still breathing)
Back on earth (relieving)

Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth (still breathing)
Back on earth (relieving)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

grubadupa
grubadupa 19 lutego 2013 17:57
(0) + -
tak piekna :O <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności