Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ozzy - Budzi mnie bicie serc
Budzi mnie bicie serc
Tekst dodał(a): seicento900
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thekamil444pl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuhmar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy chcę być sam, na dachu siadam, w niebo gapię się
I wyobrażam sobie, że ziemia pusta jest
Na jeden palca znak otworzę setki miast
I będę carem pięknych aut, królem pełnych szaf
W kasynie gry usiądę sam, widelcem dziobiąc czas
I gdy mnie złotem nudzi bank, na frankach pójdę spać
Śmieję się (?) raz po raz, ja śmieję się (?) raz po raz
Bicie serc budzi mnie, tępy, niemy tłum
Bicie serc budzi mnie, jestem nikim znów
Bicie serc budzi mnie, błazna w cyrku gwiazd
Bicie serc budzi mnie, jestem jednym z was
Bicie serc budzi mnie, tępy, niemy tłum
Bicie serc budzi mnie, jestem nikim znów
Bicie serc budzi mnie (bicie serc), błazna w cyrku gwiazd
Bicie serc budzi mnie (bicie serc), jestem jednym z was
Bicie serc budzi mnie (bicie serc) (x3)
I wyobrażam sobie, że ziemia pusta jest
Na jeden palca znak otworzę setki miast
I będę carem pięknych aut, królem pełnych szaf
W kasynie gry usiądę sam, widelcem dziobiąc czas
I gdy mnie złotem nudzi bank, na frankach pójdę spać
Śmieję się (?) raz po raz, ja śmieję się (?) raz po raz
Bicie serc budzi mnie, tępy, niemy tłum
Bicie serc budzi mnie, jestem nikim znów
Bicie serc budzi mnie, błazna w cyrku gwiazd
Bicie serc budzi mnie, jestem jednym z was
Bicie serc budzi mnie, tępy, niemy tłum
Bicie serc budzi mnie, jestem nikim znów
Bicie serc budzi mnie (bicie serc), błazna w cyrku gwiazd
Bicie serc budzi mnie (bicie serc), jestem jednym z was
Bicie serc budzi mnie (bicie serc) (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I wanna be alone, I sit on a roof, I gaze at the sky
And I imagine that the earth is empty
By one finger sign, I'll open hundred of cities
And I'll be the tsar of beautiful cars,the king of full wardrobes
I'll sit alone In the casino of game, picking time by a fork
And when gold has bored me, I'll be sleeping on francs
I laugh over and over again,I laugh over and over again.
Heartbeat wakes up me, mindless speachless crowd
Heartbeat wakes up me, I'm no one again
Heartbeat wakes up me, claun in the stars' circus
Heartbeat wakes up me, I am one of you!
Heartbeat wakes up me, mindless speachless crowd
Heartbeat wakes up me, I'm no one again
Heartbeat wakes up me (heartbeat), claun in the stars' circus
Heartbeat wakes up me (heartbeat), I am one of you
Heartbeat wakes up me (heartbeat) x3
And I imagine that the earth is empty
By one finger sign, I'll open hundred of cities
And I'll be the tsar of beautiful cars,the king of full wardrobes
I'll sit alone In the casino of game, picking time by a fork
And when gold has bored me, I'll be sleeping on francs
I laugh over and over again,I laugh over and over again.
Heartbeat wakes up me, mindless speachless crowd
Heartbeat wakes up me, I'm no one again
Heartbeat wakes up me, claun in the stars' circus
Heartbeat wakes up me, I am one of you!
Heartbeat wakes up me, mindless speachless crowd
Heartbeat wakes up me, I'm no one again
Heartbeat wakes up me (heartbeat), claun in the stars' circus
Heartbeat wakes up me (heartbeat), I am one of you
Heartbeat wakes up me (heartbeat) x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bogdan Olewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Romuald Frey |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy |
| Płyty: |
Obcy raj, obce niebo / Budzi mnie bicie serc (SP, 1983), Przeboje polskiego rocka vol. 1 (CD, składanka, 2004), Polskie single '83 (CD, składanka, 2012) |
| Ciekawostki: |
Piosenka zajęła w Telewizyjnej Liście Przebojów 9. miejsce w listopadzie i 6. w grudniu 1983 r. Dotarła też na 18. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
Komentarze (0):