Teksty piosenek > O > Ozawa Masazumi > Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 592 oczekujących

Ozawa Masazumi - Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kimi ga totsuzen inaku naru yume wo
Saikin yoku miru no yo to
Utsumuku watashi ni nani mo iwazu ni
POKETTO no naka de tsuyoku te wo nigirishimeta kimi

Iro wo osoiai saku hana no you ni
Monouge na ame ni sae mo
Yori sono sugata ga kagayaku you ni

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
Ima wa mada futari otagai hashiritsudzukeyou ne
Kimi to azayaka na iro ni naru sono toki made
Aenai hibi ga itoshisa wo mashite yuku yo
Soshite itsunohinika

Kono yo no naka wa sentakushi ga oosugite
Tokidoki erabezu mayotte shimau keredo
Kekkyoku furikaereba itsu datte
Jibun ga ayumikizuite kita hitosuji no michi ga ima ni tsunagatte iru yo

Soshite hito ni homerareru michi yori mo
Jibun ga yorokoberu michi erabu beki da to kimi ga oshiete kureta ne

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
Juutai ni makikomarete iradatsu toki wa sora wo miageyou
Aitasa ni saki isoide taisetsu na mono miotosanai you ni
Nakimushi na hibi mo waraibanashi ni naru yo ne
Kitto itsunohika

Mirai ga mabushisugite
Me ga kurami nani mo miezu
Toki ni susumu houkou wo miushinau keredo
Sono hikari ni yotte ima ashimoto ni nobiru
Kuroi kage wo tayori ni aruite yukou GO WAY

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
Mezasu soko wa kitto tagai ni amaeru tame no basho ja nai
Itsuka atatakana kaze ni tsutsumare dakiaeru hi made
Tsumetai oikaze ni tachimukatte yukou
Ima wa mada sorezore ni

Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
Nigemichi wo fuyaseba yokei meiro ni hamaru yo ne
Tatoe hyoushiki no nai michi ga tsudzuita to shitemo
Shinjiau kimochi wo michishirube ni yuku yo
Yasashii ano basho made

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy opuściłam głowę i powiedziałam Ci
Że miałam sen, w którym nagle zniknąłeś
Ty ścisnąłeś mocniej mą dłoń w Twej kieszeni
I nie powiedziałeś ani słowa

Jak wielobarwne kwitnące kwiaty
Błyszczysz tak jasno
Nawet w deszczu melancholii

Póki nie dotrzemy do tej miłej ziemi obiecanej
Musimy kontynuować swój bieg
Póki oboje nie przywdziejemy jasnych barw
Dni, w które się nie widzimy, sprawią, że nasza miłość wzrośnie
A później nadejdzie taki dzień

Istnieje zbyt wiele możliwości na świecie
Często się waham i nie wiem, co wybrać
Lecz gdy patrzę wstecz, zawsze
Dostrzegam pojedynczą drogę, którą sama ukształtowałam,
Łączącą mnie z teraźniejszością

To Ty nauczyłeś mnie, bym zawsze wybierała drogę
Która sprawi, że będę szczęśliwa, a nie tą, którą inni chwalą

Póki nie dotrzemy do tej miłej ziemi obiecanej
I utkniemy sfrustrowani w korku, spojrzę w niebo
By nie stracić z oczu to, co najważniejsze w dotarciu do Ciebie
Będę się śmiała z dni, które przepłakałam
Kiedyś na pewno nadejdzie taki dzień

Przyszłość zdaje się tak jasna
Sprawia, że dostaję zawrotów głowy i niczego nie dostrzegam
Czasami zdarza się, że gubię drogę
Lecz światło sprawia, że czarny cień
Rozciąga się u mych stóp, więc podążam za nim tą drogą

Póki nie dotrzemy do tej miłej ziemi obiecanej
W miejscu, do którego zmierzamy, nie będziemy mogli się chełpić
Do dni, w którym otuli nas ciepłe powietrze
Nabierzmy zimnego wiatru w żagle i idźmy dalej
Jesteśmy zdani tylko na siebie

Póki nie dotrzemy do tej miłej ziemi obiecanej
Im więcej jest dróg ewakuacyjnych, tym łatwiej się gubimy
Nawet jeśli droga, którą podążamy, jest nieznana
Użyjemy naszego zaufania jako drogowskazu
Do tej miłej ziemi obiecanej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Saegusa Yuuka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ozawa Masazumi

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

U-ka saegusa IN db

Covery:

Jewelry

Ciekawostki:

13 opening do anime "Detective Conan (Meitantei Conan)".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności