Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Overkill
Overkill - Live Young, Die Free
Live Young, Die Free
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mindcannibal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The distant sound of mercy ringing in my eyes.
Far from the masses fades away.
Closed my eyes and waited for the pain to pass,
Recalled a little story heard today...
Yeah, I'm feeling trapped,
So locked away,
Caught in a downward spiral...
In, into the black,
I won't be back,
Yeah I'll be here a while...
Don't need to see, your face.
Don't need to hear a word you say,
Don't need to know, your name,
Or why you're here...
Shadows of the past appear in front of me.
Into the masses disappear.
The sound of silence ringing for a greater good,
To this point I can't beleive my ears...
Yeah, coming unwrapped,
Starting to fray.
Walking the final mile...
In, into the black,
I won't back,
Choose to be here a while...
Then I saw your face,
And I heard the words you said.
Then I recalled your name,
And why I'm here...
When I look into your eyes an' saw how much you cried,
An' I had a revelation.
The pain wouldn't pass, the scars they would last,
Into God's creation.
Blessed secrets holding me...
Then we all closed our eyes, an' laid down and sighed:
Live young die free!
A distant chime of mercy ringing one last time.
Into the masses turns to clay...
Molded into what is now, the greater good
To close the story yesterday...
Don't need to see your face,
Don't need to hear a word you say.
Don't need to know your name,
Or why you're here...
Then a child of a liar put his hands into the fire,
Called it discontention.
And a man with the word repeated what he heard,
Led to mass confusion.
Blessed secrets, agony...
Then the child closed his eyes and laid down and died.
Live young die free.
Far from the masses fades away.
Closed my eyes and waited for the pain to pass,
Recalled a little story heard today...
Yeah, I'm feeling trapped,
So locked away,
Caught in a downward spiral...
In, into the black,
I won't be back,
Yeah I'll be here a while...
Don't need to see, your face.
Don't need to hear a word you say,
Don't need to know, your name,
Or why you're here...
Shadows of the past appear in front of me.
Into the masses disappear.
The sound of silence ringing for a greater good,
To this point I can't beleive my ears...
Yeah, coming unwrapped,
Starting to fray.
Walking the final mile...
In, into the black,
I won't back,
Choose to be here a while...
Then I saw your face,
And I heard the words you said.
Then I recalled your name,
And why I'm here...
When I look into your eyes an' saw how much you cried,
An' I had a revelation.
The pain wouldn't pass, the scars they would last,
Into God's creation.
Blessed secrets holding me...
Then we all closed our eyes, an' laid down and sighed:
Live young die free!
A distant chime of mercy ringing one last time.
Into the masses turns to clay...
Molded into what is now, the greater good
To close the story yesterday...
Don't need to see your face,
Don't need to hear a word you say.
Don't need to know your name,
Or why you're here...
Then a child of a liar put his hands into the fire,
Called it discontention.
And a man with the word repeated what he heard,
Led to mass confusion.
Blessed secrets, agony...
Then the child closed his eyes and laid down and died.
Live young die free.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdległy dźwięk dzwoniący w moich uszach.
Daleko od mas zanika.
Zamknąłem oczy i czekałem, żeby ból minął,
Przypomniałem sobie krótką historię usłyszaną dzisiaj...
Tak, czuję się uwięziony,
Tak zamknięty,
Złapany w opadającą spiralę...
W, w czerń,
Nie wrócę,
Tak, będę tu chwilę...
Nie muszę widzieć twojej twarzy.
Nie muszę słyszeć słowa, które mówisz,
Nie musisz wiedzieć, jak masz na imię,
Albo dlaczego tu jesteś...
Cienie przeszłości pojawiają się przede mną
W masy znikają.
Dźwięk ciszy dzwoniącej dla większego dobra,
Do tego momentu nie mogę uwierzyć własnym uszom...
Tak, nadchodzi rozpakowany,
Zaczyna się strzępić.
Idzie ostatnią milę...
W, w czerń,
Nie wrócę,
Zdecydowałem się być tutaj chwilę...
Wtedy zobaczyłem twoją twarz,
I usłyszałem słowo, które powiedziałeś.
Wtedy przypomniałem sobie twoje i imię,
I dlaczego tu jestem...
Kiedy spojrzałem w twoje oczy i zobaczyłem ile płakałeś,
I miałem objawienie.
Ból nie minął, blizny, które będą trwać,
W stworzeniu boga.
Błogosławione sekrety trzymające mnie...
Wtedy zamknęliśmy oczy,
i położyliśmy się i westchnęliśmy:
Żyj młodo, umieraj wolno!
Odległy dzwonek litości dzwoniący ostatni raz.
W masach zamienia się w glinę...
Uformowany w to, co jest teraz, większe dobro
Aby zamknąć wczorajszą historię ...
Nie muszę widzieć twojej twarzy.
Nie muszę słyszeć słowa, które mówisz,
Nie musisz wiedzieć, jak masz na imię,
Albo dlaczego tu jesteś...
Wtedy dziecko kłamcy położyło swoje ręce w ogień,
Nazwało to odłączeniem.
I człowiek ze słowem powtórzył to co usłyszał,
Zaprowadził do masowego zamieszanie.
Błogosławionych sekretów, agonii...
Wtedy dziecko zamknęło oczy i położyło się i umarło.
Żyj młodo, umieraj wolno.
Daleko od mas zanika.
Zamknąłem oczy i czekałem, żeby ból minął,
Przypomniałem sobie krótką historię usłyszaną dzisiaj...
Tak, czuję się uwięziony,
Tak zamknięty,
Złapany w opadającą spiralę...
W, w czerń,
Nie wrócę,
Tak, będę tu chwilę...
Nie muszę widzieć twojej twarzy.
Nie muszę słyszeć słowa, które mówisz,
Nie musisz wiedzieć, jak masz na imię,
Albo dlaczego tu jesteś...
Cienie przeszłości pojawiają się przede mną
W masy znikają.
Dźwięk ciszy dzwoniącej dla większego dobra,
Do tego momentu nie mogę uwierzyć własnym uszom...
Tak, nadchodzi rozpakowany,
Zaczyna się strzępić.
Idzie ostatnią milę...
W, w czerń,
Nie wrócę,
Zdecydowałem się być tutaj chwilę...
Wtedy zobaczyłem twoją twarz,
I usłyszałem słowo, które powiedziałeś.
Wtedy przypomniałem sobie twoje i imię,
I dlaczego tu jestem...
Kiedy spojrzałem w twoje oczy i zobaczyłem ile płakałeś,
I miałem objawienie.
Ból nie minął, blizny, które będą trwać,
W stworzeniu boga.
Błogosławione sekrety trzymające mnie...
Wtedy zamknęliśmy oczy,
i położyliśmy się i westchnęliśmy:
Żyj młodo, umieraj wolno!
Odległy dzwonek litości dzwoniący ostatni raz.
W masach zamienia się w glinę...
Uformowany w to, co jest teraz, większe dobro
Aby zamknąć wczorajszą historię ...
Nie muszę widzieć twojej twarzy.
Nie muszę słyszeć słowa, które mówisz,
Nie musisz wiedzieć, jak masz na imię,
Albo dlaczego tu jesteś...
Wtedy dziecko kłamcy położyło swoje ręce w ogień,
Nazwało to odłączeniem.
I człowiek ze słowem powtórzył to co usłyszał,
Zaprowadził do masowego zamieszanie.
Błogosławionych sekretów, agonii...
Wtedy dziecko zamknęło oczy i położyło się i umarło.
Żyj młodo, umieraj wolno.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bobby "Blitz" Ellsworth, D. D. Verni, Sid Falck, Merritt Gant, Rob Cannavino Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bobby "Blitz" Ellsworth, D. D. Verni, Sid Falck, Merritt Gant, Rob Cannavino |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Overkill |
| Płyty: |
Horrorscope |
Komentarze (0):